Paroles et traduction Anne Mattila - Elämä On Lahja

Elämä On Lahja

Joka päivä kirjoitamme, elämämme tarinaa, eroamme rakastamme, haluamme parempaa.
Teemme joka seikkailusta, suurta luomiskertomusta ja se meidän elämämme on.
Elämä on lahja, ainutkertainen, kun vain oikein oivallamme sen.
Elämä on lahja syke sydämen, ilo, suru, summa tunteiden.
Joskus peittää sävy tumma, pohja värin vaalean, kunnes hioo surun summa, tulevasta kauniimman.
Joskus halut vievät meitä, eksyneinä harhateitä, sekin meidän elämämme on.
Elämä on lahja, ainutkertainen, kun vain oikein oivallamme sen.
Elämä on lahja, sykes sydämen, ilo, suru, summa tunteiden.
Elämä on lahja, ainutkertainen, kun vain oikein oivallamme sen.
Elämä on lahja, syke sydämen, ilo, suru, summa tunteiden.

Life Is a Gift

Every day we write our life story, meet, fall in love, and want better.
Each adventure we create becomes a magnificent creation story, and that is our life.
Life is a gift, a unique one, if only we truly understand it.
Life is a gift, a heartbeat, joy, sorrow, a sum of emotions.
Sometimes a dark shade covers the light color, until the sum of sorrow polishes the future to be more beautiful.
Sometimes our desires lead us astray, lost on the wrong path, it is also our life.
Life is a gift, a unique one, if only we truly understand it.
Life is a gift, a heartbeat, joy, sorrow, a sum of emotions.
Life is a gift, a unique one, if only we truly understand it.
Life is a gift, a heartbeat, joy, sorrow, a sum of emotions.