Anne Mattila - Kutsuvasti rummut soivat - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anne Mattila - Kutsuvasti rummut soivat




Kutsuvasti rummut soivat
Барабаны звучат так маняще
Niin kutsuvasti rummut soivat
Барабаны звучат так маняще,
Ne basson kanssa tunnelmoivat
Создают настроение вместе с басом.
Olkaa vasten painan pään
Я прижимаюсь к твоей груди,
Aivan kiinni sinuun jään
Остаюсь с тобой навсегда.
Annan rytmin viedä mennessään
Позволяю ритму унести меня.
Niin kutsuvasti rummut soivat
Барабаны звучат так маняще,
Ne basson kanssa tunnelmoivat
Создают настроение вместе с басом.
Parketilla liitelee
Я парю на танцполе,
Tunnen lyönnit sydämen
Чувствую биение своего сердца.
Soiton kutsun kuulen muuta en
Я слышу только зов музыки.
Aika hetkiseksi katoaa
Время на мгновение останавливается,
Illan hämyyn peittyy maa
Земля погружается в вечерние сумерки.
Tahdon olla yksin sinun vain
Хочу быть только с тобой,
Sykkii sydän rinnassain
Мое сердце бьется в груди.
Kaikki ympäriltä häviää
Все вокруг исчезает,
Muita enää en nää
Я больше никого не вижу.
Tunnen kuinka sulle avaudun
Я чувствую, как открываюсь тебе,
Tanssin olen yksin sun
Я танцую только для тебя.
Niin kutsuvasti rummut soivat
Барабаны звучат так маняще,
Ne basson kanssa tunnelmoivat
Создают настроение вместе с басом.
Olkaa vasten painan pään
Я прижимаюсь к твоей груди,
Aivan kiinni sinuun jään
Остаюсь с тобой навсегда.
Annan rytmin viedä mennessään
Позволяю ритму унести меня.
Niin kutsuvasti rummut soivat
Барабаны звучат так маняще,
Ne basson kanssa tunnelmoivat
Создают настроение вместе с басом.
Parketilla liitelen
Я парю на танцполе,
Tunnen lyönnit sydämen
Чувствую биение своего сердца.
Soiton kutsun kuulen muuta en
Я слышу только зов музыки.
Johtaa askeleemme hämärään
Наши шаги ведут в темноту,
Aivan lavan nurkkaan jään
Мы оказываемся в углу сцены.
Hiljaa lausumatta sanaakaan
Молча, без слов,
Kanssas sulan suudelmaan
Мы сливаемся в поцелуе.
Häipyy soitto rummut vaimentuu
Музыка затихает, барабаны смолкают,
Vain nyt katoo kaikki muu
Сейчас есть только ты и я.
Tunteen tunne kuuma tavoittaa
Жаркое чувство охватывает нас,
Kuusen enää nähdä saa
Больше ничего не имеет значения.
Niin kutsuvasti rummut soivat
Барабаны звучат так маняще,
Ne basson kanssa tunnelmoivat
Создают настроение вместе с басом.
Olkaa vasten painan pään
Я прижимаюсь к твоей груди,
Aivan kiinni sinuun jään
Остаюсь с тобой навсегда.
Annan rytmin viedä mennessään
Позволяю ритму унести меня.
Niin kutsuvasti rummut soivat
Барабаны звучат так маняще,
Ne basson kanssa tunnelmoivat
Создают настроение вместе с басом.
Parketilla liitelen
Я парю на танцполе,
Tunnen lyönnit sydämen
Чувствую биение своего сердца.
Soiton kutsun kuulen muuta en
Я слышу только зов музыки.





Writer(s): Jori Sivonen, Vexi Salmi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.