That's Not the Way (It's S'posed to Be) - Anne Murray traduction en allemand

That's Not the Way (It's S'posed to Be)

Ask no questions, leave no clues
Just close the door behind you
When you leave this place, you don't know my name
Well, I'm lying low, but I'm running scared
There's a feeling here I wasn't prepared for
Meeting you, honey, it seems so strange

No, no, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
Oh, I close my eyes, but I don't want to miss this dream
This dream

I've always played hard to get
Now I want you to go, but don't leave yet
There's a lot of lonely, just outside my door
I want to go, want to hide
I want your love and I don't know why
Playing hard to get just doesn't work anymore

No, no, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
Oh, I say I love you, but I don't know what it means
No, no, that's not the way it's supposed to feel
No, so good, too good to be real
Oh, I close my eyes, and I don't want to miss this dream

There always was an ending
Me, always me pretending a heart couldn't break
And no one could take my love alive
Here you are, oh, why?
Oh, why?
Oh, why?

No, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
No, that's not the way it's supposed to feel
No, so good, too good to be real

No, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
No, that's not the way it's supposed-

So sollte es nicht sein

Stell keine Fragen, hinterlasse keine Spuren
Schließ einfach die Tür hinter dir
Wenn du diesen Ort verlässt, kennst du meinen Namen nicht
Nun, ich halte mich bedeckt, aber ich habe Angst
Da ist ein Gefühl, auf das ich nicht vorbereitet war
Dich zu treffen, Schatz, es scheint so seltsam

Nein, nein, so sollte es nicht sein
Nein, du solltest mich nicht erreichen
Oh, ich schließe meine Augen, aber ich will diesen Traum nicht verpassen
Diesen Traum

Ich habe immer schwer zu kriegen gespielt
Jetzt will ich, dass du gehst, aber bleib noch
Es gibt viel Einsamkeit, gleich vor meiner Tür
Ich will gehen, will mich verstecken
Ich will deine Liebe und ich weiß nicht warum
Schwer zu kriegen zu spielen funktioniert einfach nicht mehr

Nein, nein, so sollte es nicht sein
Nein, du solltest mich nicht erreichen
Oh, ich sage, ich liebe dich, aber ich weiß nicht, was es bedeutet
Nein, nein, so sollte es sich nicht anfühlen
Nein, so gut, zu gut, um wahr zu sein
Oh, ich schließe meine Augen, und ich will diesen Traum nicht verpassen

Es gab immer ein Ende
Ich, immer ich, die vorgab, ein Herz könnte nicht brechen
Und niemand könnte meine Liebe lebendig nehmen
Hier bist du, oh, warum?
Oh, warum?
Oh, warum?

Nein, so sollte es nicht sein
Nein, du solltest mich nicht erreichen
Nein, so sollte es sich nicht anfühlen
Nein, so gut, zu gut, um wahr zu sein

Nein, so sollte es nicht sein
Nein, du solltest mich nicht erreichen
Nein, so sollte es nicht-