Paroles et traduction Anne Nørdsti - Bonderomantikk

Bonderomantikk

ÅÅÅ Bonderomantikk, ÅÅÅ Bonderomantikk

Nabo'n han er bonde oppi dal'n
Driv et småbruk med dyr på gar'n
15 kyr og sauer finnes der
Det må da være noe for enhver?

Han kjører Massey med lessapparat
Stopper gjerne og slår av en prat
Tema er ofte om rovdyr og jakt,
Og der er det mye som blir sagt

Bonderomantikk – Er det noe for deg?
Send en sms eller skriv i vei.
Her er liv og røre hele dagen lang
Livet tegner seg som en nydelig sang.
ÅÅÅ Bonderomantikk, ÅÅÅ Bonderomantikk

Matglad er han også og tar seg en øl.
Liker gode fester med venner uten krøll.
Å danse sving er lett som bare det
Han byr deg gjerne opp så sleng deg med

Han liker jenter med humor og sjarm
I tillegg setter'n pris på om "sjelen er varm".
Er du dama han vil leve med
Vil du ikke angre, jeg lover deg det

Bonderomantikk – er det noe for deg?
Send en sms eller skriv i vei.
Her er liv og røre hele dagen lang
Livet tegner seg som en nydelig sang.
ÅÅÅ Bonderomantikk, ÅÅÅ Bonderomantikk

Фермерская романтика

ААА Фермерская романтика, ААА Фермерская романтика

Мой сосед - фермер, живёт в долине,
Ведет хозяйство, во дворе животные:
15 коров и овец пасутся там,
Должно быть, это понравится вам?

Он ездит на Massey с погрузчиком,
Всегда рад остановиться, поболтать с нами,
Часто говорит о хищниках и охоте,
И об этом он может говорить очень много.

Фермерская романтика – это для тебя?
Отправь смс или напиши мне скорей.
Здесь кипит жизнь, с утра и до утра,
И жизнь эта - как прекрасная песня.
ААА Фермерская романтика, ААА Фермерская романтика

Он любит поесть, выпить пивка,
Веселые вечеринки с друзьями – вот это жизнь!
Танцевать легко и просто,
Он пригласит тебя, так что присоединяйся!

Ему нравятся девушки с юмором и шармом,
А еще он ценит, когда у девушки "теплая душа".
Если ты станешь той, с кем он захочет прожить жизнь,
Ты не пожалеешь, обещаю тебе!

Фермерская романтика – это для тебя?
Отправь смс или напиши мне скорей.
Здесь кипит жизнь, с утра и до утра,
И жизнь эта - как прекрасная песня.
ААА Фермерская романтика, ААА Фермерская романтика