Paroles et traduction Anne Nørdsti - Store Bokstaver Og Luftslott

Jeg har ei lekse til deg, nå bør du høre godt,
Du har mye du kan lære,
Undres hva du har forstått,
Verdensmester i skryt, du var jo best i alt,
Det gikk noen uker, før den første maska falt.

Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Bør få beina på plass nedpå jorda, og få seg et liv

Det var jo glitter og stas, med hus og båt og bil,
Men da kemneren henta bilen,
Ble du flat og mangla stil,
Aldri skulle jeg sett, på dine røde tall,
En utskrift fra banken, viste du var i fritt fa-a-all.

Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Bør få beina på plass nedpå jorda, og få seg et liv

Du må forstå, du må forstå, du må forstå, at sånn som du holder på,
Går det aldri den vei det bør gå.

Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Bør få beina på plass nedpå jorda, og få seg et liv

Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Bør få beina på plass nedpå jorda, og få seg et liv

У меня есть для тебя урок, теперь ты должен слушать внимательно.
Ты можешь многому научиться.
Интересно, что ты понимаешь?
Чемпион мира по хвастовству, ты был лучшим во всем,
Прошло несколько недель, прежде чем упала первая маска.

Ты всегда говоришь заглавными буквами и строишь воздушные замки.
И ты хорошо одурачил меня на какое-то время, наверное, я был наивен.
Но тот, кто говорит заглавными буквами и строит воздушные замки,
Поставьте ноги на землю и получите жизнь.

Это был блеск и роскошь, с домом, лодкой и машиной.
Но когда парень поднял машину.,
Были ли вы плоскими и лишенными стиля?
Я бы никогда не взглянул на твои красные цифры,
Стенограмма из банка показала, что ты был во фритт-ФА-а-Алле.

Ты всегда говоришь заглавными буквами и строишь воздушные замки.
И ты хорошо одурачил меня на какое-то время, наверное, я был наивен.
Но тот, кто говорит заглавными буквами и строит воздушные замки,
Поставьте ноги на землю и получите жизнь.

Ты должен понять, ты должен понять, ты должен понять, что то, как ты держишься,
Все идет не так, как должно.

Ты всегда говоришь заглавными буквами и строишь воздушные замки.
И ты хорошо одурачил меня на какое-то время, наверное, я был наивен.
Но тот, кто говорит заглавными буквами и строит воздушные замки,
Поставьте ноги на землю и получите жизнь.

Ты всегда говоришь заглавными буквами и строишь воздушные замки.
И ты хорошо одурачил меня на какое-то время, наверное, я был наивен.
Но тот, кто говорит заглавными буквами и строит воздушные замки,
Поставьте ноги на землю и получите жизнь.