Paroles et traduction Anne Sila - T'es canon
T'es
canon
tu
sais
Ты
канон
знаешь
Ça
m'a
traversé
la
tête
à
peu
près
4635
fois
Это
проходило
через
мою
голову
примерно
4635
раз
Quand
tu
croques
à
pleine
dents
mes
petits
doigts
Когда
ты
хрустишь
зубами,
мои
маленькие
пальчики
T'es
canon
parfois
Иногда
ты
выглядишь
потрясающе.
Même
quand
tu
ne
fais
rien
de
bon
Даже
когда
ты
не
делаешь
ничего
хорошего
Allez
c'est
qu'une
chanson
fais
pas
cette
tête
de
Давай,
это
песня,
Не
делай
этого.
Et
je
cale,
on
pourrait
peut-être
se
voir
И
я
думаю,
мы
могли
бы
встретиться.
Je
te
dirai
qu'on
peut
s'enfuir
tous
les
deux
Я
скажу
тебе,
что
мы
оба
можем
сбежать.
Même
si
je
suis
une
fille
qui
sait
pas
trop
Даже
если
я
девушка,
которая
не
знает
слишком
много
Je
te
dirai
qu'on
va
défier
les
lois
Я
скажу
тебе,
что
мы
будем
оспаривать
законы.
S'aimer
toute
la
vie
même
si
c'est
faux
Любить
себя
всю
жизнь,
даже
если
это
неправильно
Adieu
la
raison,
filons
ce
mauvais
coton
Прощай,
причина,
давайте
закатим
этот
плохой
хлопок
Je
peux
plus
réfléchir
Я
могу
подумать
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
T'es
canon
tu
sais
Ты
канон
знаешь
Je
suis
restée
devant
mon
miroir
à
ruminer
1553
heures
Я
стояла
перед
зеркалом,
размышляя
1553
часа
Tu
me
piques
les
yeux
ça
me
fait
peur
Ты
мне
глаза
выколи,
это
меня
пугает.
Oh-oh
t'es
canon
aussi
même
quand
t'as
pas
vraiment
dormi
О
- О,
ты
тоже
хороша,
даже
когда
не
спала.
Remets-toi
dans
mon
lit
j'ai
des
choses
à
te
dire
Ложись
в
мою
постель,
у
меня
есть
что
тебе
сказать.
Je
pourrais
peut-être
te
mentir
Может
быть,
я
смогу
солгать
тебе.
Je
te
dirai
qu'on
peut
s'enfuir
tous
les
deux
Я
скажу
тебе,
что
мы
оба
можем
сбежать.
Même
si
je
suis
une
fille
qui
sait
pas
trop
Даже
если
я
девушка,
которая
не
знает
слишком
много
Je
te
dirai
qu'on
va
défier
les
lois
Я
скажу
тебе,
что
мы
будем
оспаривать
законы.
S'aimer
toute
la
vie
même
si
c'est
faux
Любить
себя
всю
жизнь,
даже
если
это
неправильно
Adieu
la
raison,
filons
ce
mauvais
coton
Прощай,
причина,
давайте
закатим
этот
плохой
хлопок
Je
peux
plus
réfléchir
Я
могу
подумать
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Je
te
dirai
qu'on
peut
s'enfuir
tous
les
deux
Я
скажу
тебе,
что
мы
оба
можем
сбежать.
Je
te
dirai
qu'on
va
défier
les
lois
Я
скажу
тебе,
что
мы
будем
оспаривать
законы.
Adieu
la
raison,
filons
ce
mauvais
coton
Прощай,
причина,
давайте
закатим
этот
плохой
хлопок
Je
peux
plus
réfléchir
Я
могу
подумать
Je
peux
plus
réfléchir
Я
могу
подумать
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Je
te
dirai
qu'on
peut
s'enfuir
tous
les
deux
Я
скажу
тебе,
что
мы
оба
можем
сбежать.
Même
si
je
suis
une
fille
qui
sait
pas
trop
Даже
если
я
девушка,
которая
не
знает
слишком
много
Je
te
dirai
qu'on
va
défier
les
lois
Я
скажу
тебе,
что
мы
будем
оспаривать
законы.
S'aimer
toute
la
vie
même
si
c'est
faux
Любить
себя
всю
жизнь,
даже
если
это
неправильно
Adieu
la
raison,
filons
ce
mauvais
coton
Прощай,
причина,
давайте
закатим
этот
плохой
хлопок
Je
peux
plus
réfléchir
Я
могу
подумать
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Je
te
dirai
qu'on
peut
s'enfuir
tous
les
deux
Я
скажу
тебе,
что
мы
оба
можем
сбежать.
Même
si
je
suis
une
fille
qui
sait
pas
trop
Даже
если
я
девушка,
которая
не
знает
слишком
много
Je
te
dirai
qu'on
va
défier
les
lois
Я
скажу
тебе,
что
мы
будем
оспаривать
законы.
S'aimer
toute
la
vie
même
si
c'est
faux
Любить
себя
всю
жизнь,
даже
если
это
неправильно
Adieu
la
raison,
filons
ce
mauvais
coton
Прощай,
причина,
давайте
закатим
этот
плохой
хлопок
Je
peux
plus
réfléchir
Я
могу
подумать
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Tellement
t'es
beau
Ты
такой
красивый.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anne Sila Omay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.