Paroles et traduction Anne Sylvestre - Mousse
Lalala,
lalala,
lalala,
la
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala,
lalala,
la-la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala,
lalala,
la
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala-la-la,
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Mousse
Пена
Douce
Нежная
Ne
m′pousse
Не
толкай
Pas
Меня
Tendre
Ласковый
Etendre
Простирающийся
Me
prendre
Завладеть
мной
Quoi
Что
Semble
Кажется
Ressemble
Похоже
Ensemble
Вместе
Non
Нет
Laisse
Оставь
Faiblesse
Слабость
Tendresse
Нежность
Bon
Хорошо
Lalala,
lalala,
lalala,
la
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala,
lalala,
la-la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala,
lalala,
la
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala-la-la,
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Mousse
Пена
Douce
Нежная
Frousse
Страх
Oui
Да
Tendre
Ласковый
Etendre
Простирающийся
Attendre
Ждать
Si
Если
Tremble
Дрожь
Semble
Кажется
Qu'ensemble
Что
вместе
Oh
О
Laisse
Оставь
Cesse
Перестань
Blesse
Ранишь
Trop
Слишком
Lalala,
lalala,
lalala,
la
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala,
lalala,
la-la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala,
lalala,
la
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля
Lalala,
lalala-la-la,
la
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Mousse
Пена
Douce
Нежная
Pousse-
Толкай
Moi
Меня
Tendre
Ласковый
Prendre
Взять
Attendre
Ждать
Pourquoi
Почему
Tremble
Дрожь
Semble
Кажется
Ressemble
Похоже
Mais
Но
Laisse
Оставь
Laisse
Оставь
Cesse
Перестань
Jamais
Никогда
Évaluez la traduction
1
Faites-moi souffrir
2 Tango pour Luce
3 Lettre ouverte à Elise
4 Petit bonhomme
5 Pas difficile
6 Il s'appelait Richard
7 Flou
8 Trop tard pour être une star
9 La femme du vent
10 Romeo et Judith
11 Écrire pour ne pas mourir
12 Au bord des larmes
13 Les gens qui doutent
14 Si mon âme en partant
15 Parti partout
16 Couteau caresse
17 Les passantes
18 Tout s'mélange
19 Mousse
20 Les blondes
21 Lazare et Cécile
22 Les impedimenta
23 Ruisseau bleu
24 Ça Va M'faire Drôle
25 Belle parenthèse
26 Carcasse
27 Sur mon chemin de mots
28 La centième nuit
29 Aveu
30 Présence
31 La margelle
2 Tango pour Luce
3 Lettre ouverte à Elise
4 Petit bonhomme
5 Pas difficile
6 Il s'appelait Richard
7 Flou
8 Trop tard pour être une star
9 La femme du vent
10 Romeo et Judith
11 Écrire pour ne pas mourir
12 Au bord des larmes
13 Les gens qui doutent
14 Si mon âme en partant
15 Parti partout
16 Couteau caresse
17 Les passantes
18 Tout s'mélange
19 Mousse
20 Les blondes
21 Lazare et Cécile
22 Les impedimenta
23 Ruisseau bleu
24 Ça Va M'faire Drôle
25 Belle parenthèse
26 Carcasse
27 Sur mon chemin de mots
28 La centième nuit
29 Aveu
30 Présence
31 La margelle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.