Paroles et traduction Anne Sylvestre - Pourquoi pas La Rochelle
Pourquoi
pas
La
Rochelle
Why
not
La
Rochelle
Pourquoi
Why
Pourquoi
pas
La
Rochelle
Why
not
La
Rochelle
Une
fois
Once
Ses
arceaux
ses
arcades
Its
arcades
and
arches
Ses
jardins
en
balade
Its
landscaped
gardens
Et
ses
rues
qui
promènent
en
détours
And
its
winding
streets
Et
ramènent
toujours
That
lead
you
Vers
la
mer
la
mer
Back
to
the
sea
the
sea
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
oh
oh
The
boats
oh
oh
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
The
boats
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
oh
oh
The
boats
oh
oh
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
The
boats
Pourquoi
pas
La
Rochelle
Why
not
La
Rochelle
Pourquoi
Why
Pourquoi
pas
La
Rochelle
Why
not
La
Rochelle
Une
fois
Once
Les
dimanches
à
la
plage
Sundays
at
the
beach
Les
enfants
plus
en
cage
Children
let
loose
Et
les
gens
qui
sourient
sans
détours
And
people
smiling
without
reserve
Et
reviennent
toujours
And
always
returning
Vers
la
mer
la
mer
To
the
sea
the
sea
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
oh
oh
The
boats
oh
oh
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
The
boats
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
oh
oh
The
boats
oh
oh
Et
partout
partout
And
everywhere
everywhere
Les
bateaux
The
boats
Évaluez la traduction
1
Comment je m'appelle
2 Douce maison
3 Un bateau mais demain
4 Pourquoi pas La Rochelle
5 Thérèse
6 Dis-moi Pauline
7 L'histoire de Jeanne-Marie
8 Il me manquait une chanson
9 Dans le brouillard d'automne
10 J'ai de bonnes nouvelles
11 Frangines
12 Marie-Géographie
13 Je cherche mon chemin
14 Mon mystère
15 Bleu
16 Le bonheur quotidien
17 Ronde Madeleine
2 Douce maison
3 Un bateau mais demain
4 Pourquoi pas La Rochelle
5 Thérèse
6 Dis-moi Pauline
7 L'histoire de Jeanne-Marie
8 Il me manquait une chanson
9 Dans le brouillard d'automne
10 J'ai de bonnes nouvelles
11 Frangines
12 Marie-Géographie
13 Je cherche mon chemin
14 Mon mystère
15 Bleu
16 Le bonheur quotidien
17 Ronde Madeleine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.