Paroles et traduction Anne Wilson - 3:16

3:16

Some say they're nothin' but numbers
Next to words that don't mean anything
Oh, but I found the truth and a friend like no other
The moment I read 3:16
Some say it's old time religion
For the led-astray fools who believe
Oh, but I found the hope that my lost soul was missin'
The moment I read 3:16

For God so loved, how can it be
That He sent His son to die for me?
My shame is gone, my sin washed clean
And I owe it all to 3:16

Some say you have to be perfect
'Cause nothin' in this life is free
Oh, but I found the grace I know I don't deserve
The moment I read 3:16

For God so loved, how can it be
That He sent His son to die for me?
My shame is gone, my sin washed clean
And I owe it all to 3:16
3:16

So lay down your burdens, your broken
Lift up your eyes and see
A Savior with arms stretched wide open
On a cross meant for you and for me
Oh, thank God for 3:16
Hey, hey

For God so loved, how can it be
That He sent His son to die for me?
My shame is gone, my sin washed clean
And I owe it all to 3:16
And I owe it all to 3:16
Oh, thank God for 3:16

3:16

Некоторые говорят, что это просто цифры,
Рядом со словами, которые ничего не значат.
Но я нашла истину и друга, какого нет другого,
В тот момент, когда прочла 3:16.
Некоторые говорят, что это старая религия
Для сбившихся с пути дураков, которые верят.
Но я нашла надежду, по которой тосковала моя потерянная душа,
В тот момент, когда прочла 3:16.

Ибо так возлюбил Бог, как это возможно,
Что послал Своего Сына умереть за меня?
Мой стыд ушел, мой грех омыт,
И всё это благодаря 3:16.

Некоторые говорят, что ты должен быть совершенным,
Потому что ничто в этой жизни не дается даром.
Но я нашла благодать, которую знаю, что не заслуживаю,
В тот момент, когда прочла 3:16.

Ибо так возлюбил Бог, как это возможно,
Что послал Своего Сына умереть за меня?
Мой стыд ушел, мой грех омыт,
И всё это благодаря 3:16.
3:16.

Так отложи свои бремена, свои печали,
Подними глаза и увидишь
Спасителя с распростертыми объятиями
На кресте, предназначенном для тебя и для меня.
Слава Богу за 3:16.
Эй, эй.

Ибо так возлюбил Бог, как это возможно,
Что послал Своего Сына умереть за меня?
Мой стыд ушел, мой грех омыт,
И всё это благодаря 3:16.
И всё это благодаря 3:16.
Слава Богу за 3:16.