Anne Wilson - Boondocks (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anne Wilson - Boondocks (Live)




Boondocks (Live)
Болота (Live)
I feel no shame
Мне не за что стыдиться
I'm proud of where I came from
Я горжусь тем, откуда я родом
I was born and raised in the boondocks
Я родилась и выросла в глуши
One thing I know, no matter where I go
Но я знаю одно, куда бы я ни пошла
I keep my heart and soul in the boondocks
Своё сердце и душу я храню на болотах
And I can feel that
И я чувствую это
Muddy water running through my veins
Грязная вода течёт по моим венам
And I can hear that lullaby of a midnight train
И я слышу эту колыбельную ночного поезда
Well, it sings to me and it sounds familiar
Он поёт мне, и это так знакомо
I feel no shame
Мне не за что стыдиться
I'm proud of where I came from
Я горжусь тем, откуда я родом
I was born and raised in the boondocks
Я родилась и выросла в глуши
One thing I know, no matter where I go
Но я знаю одно, куда бы я ни пошла
I keep my heart and soul in the boondocks
Своё сердце и душу я храню на болотах
And I can taste that honeysuckle
И я могу попробовать тот жимолость
and it's still so sweet
он все ещё такой сладкий
Well, it grows wild on the banks down at old camp creek
Он растёт диким на берегах у старого ручья
It calls to me like a warm wind blowing
Он зовёт меня, словно тёплый ветер
I feel no shame
Мне не за что стыдиться
I'm proud of where I came from
Я горжусь тем, откуда я родом
I was born and raised in the boondocks
Я родилась и выросла в глуши
One thing I know, no matter where I go
Но я знаю одно, куда бы я ни пошла
I keep my heart and soul in the boondocks
Своё сердце и душу я храню на болотах
It's where I've learned about living
Там я научилась жить
Where I've learned about love
Там я узнала о любви
Where I've learned about working hard
Там я научилась упорно трудиться
And having a little is just enough
И что малого вполне достаточно
Where I've learned about Jesus
Там я узнала об Иисусе
And knowing where I stand
И знаю, где я стою
And you can take it or leave it
И ты можешь принять это или нет
But this is me, this is who I am
Но это я, это моя сущность
Give me a tin roof, a front porch and a gravel road
Дай мне жестяную крышу, крыльцо и гравийную дорогу
Well, that's home to me
Для меня это дом
It feels like home to me
Это похоже на дом для меня
I feel no shame
Мне не за что стыдиться
I'm proud of where I came from
Я горжусь тем, откуда я родом
I was born and raised in the boondocks, yeah
Я родилась и выросла в глуши, да
One thing I know, no matter where I go
Но я знаю одно, куда бы я ни пошла
I keep my heart and soul in the boondocks
Своё сердце и душу я храню на болотах
I keep my heart and soul in the boondocks
Своё сердце и душу я храню на болотах






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.