Paroles et traduction Anne Wilson - That's What We Need

That's What We Need

Tell me are you feelin'
The heaviness I'm feelin'?
'Cause the space between the word I read
And the world I see feels crazy
Are we being honest?
'Cause if I'm being honest
I preach the news more than gospel truth
And I don't think twice about it

Maybe there's a bigger picture
We've been missing
Something different

Ain't talkin' 'bout a Sunday only, actin' holy, easy kinda faith
Ain't talkin' 'bout a barely going, through the motions, empty kinda praise
I'm talkin' 'bout a heart that looks like Jesus
Like His hands, like His feet
There's one way, one truth, one life, that sets us free
That's what we need
Oh, that's what we need

Faith to move the mountains
It ain't about the mountains
It's when the least of these
And the neighbor sees
That we genuinely love them

Maybe there's a bigger purpose
We've been given
Something different

Ain't talkin' 'bout a Sunday only, actin' holy, easy kinda faith
Ain't talkin' 'bout a barely going, through the motions, empty kinda praise
I'm talkin' 'bout a heart that looks like Jesus
Like His hands, like His feet
There's one way, one truth, one life, that sets us free
That's what we need
Oh-oh, that's what we need
Oh-oh

We need shelter for the orphan
Healing for the broken
Mercy and compassion, we need it
We need grace to be our banner
Love to be the standard
The only thing that matters, we need it

Ain't talkin' 'bout a Sunday only, actin' holy, easy kinda faith
Ain't talkin' 'bout a barely going, through the motions, empty kinda praise
I'm talkin' 'bout a heart that looks like Jesus
Like His hands, like His feet
There's one way, one truth, one life, that sets us free
That's what we need

We need it, we need it
That's what we need
We need it, we need it
That's what we need (we need shelter for the orphan)
Hey, that's what we need (healing for the broken)
That's what we need
(Mercy and compassion, we need it)
Yeah, that's what we need

Это то, что нам нужно

Скажи мне, ты чувствуешь
Ту тяжесть, что чувствую я?
Ведь пространство между словами, что я читаю,
И миром, что я вижу, сводит с ума.
Мы честны друг с другом?
Ведь если быть честной,
Я проповедую новости чаще, чем истинную веру,
И совсем об этом не думаю.

Может быть, есть картина покрупнее,
Которую мы упускаем.
Что-то другое.

Я говорю не о воскресной, показной, легкой вере,
Я говорю не о слабой, бездумной, пустой хвале,
Я говорю о сердце, подобном сердцу Иисуса,
Подобном Его рукам, подобном Его ногам.
Есть один путь, одна истина, одна жизнь, что делает нас свободными.
Это то, что нам нужно,
О, это то, что нам нужно.

Вера, чтобы двигать горы,
Дело не в горах,
А в том, что даже самый последний
И наш сосед увидят,
Что мы искренне любим их.

Может быть, у нас есть предназначение поважнее,
Которое нам дано,
Что-то другое.

Я говорю не о воскресной, показной, легкой вере,
Я говорю не о слабой, бездумной, пустой хвале,
Я говорю о сердце, подобном сердцу Иисуса,
Подобном Его рукам, подобном Его ногам.
Есть один путь, одна истина, одна жизнь, что делает нас свободными.
Это то, что нам нужно,
О-о, это то, что нам нужно,
О-о.

Нам нужно убежище для сирот,
Исцеление для сломленных,
Милосердие и сострадание, они нам нужны.
Нам нужно, чтобы благодать была нашим знаменем,
Чтобы любовь стала эталоном,
Единственное, что имеет значение, нам это нужно.

Я говорю не о воскресной, показной, легкой вере,
Я говорю не о слабой, бездумной, пустой хвале,
Я говорю о сердце, подобном сердцу Иисуса,
Подобном Его рукам, подобном Его ногам.
Есть один путь, одна истина, одна жизнь, что делает нас свободными.
Это то, что нам нужно.

Нам это нужно, нам это нужно.
Это то, что нам нужно.
Нам это нужно, нам это нужно.
Это то, что нам нужно (нам нужно убежище для сирот),
Эй, это то, что нам нужно (исцеление для сломленных),
Это то, что нам нужно,
(милосердие и сострадание, они нам нужны),
Да, это то, что нам нужно.