Paroles et traduction Anne Marie - Kiss My (Uh Oh) [Acoustic]

Uh oh, uh oh
Don't wanna hear one more lie
That used to work, but not tonight
That's the last time you do me wrong (ah-ah, ah-ah)
Got my stuff, I'm out the door
Now I'm the one you're begging for
Don't know what you got until it's gone (ah-ah, ah-ah)
Already know how this goes
Give you my all, then you ghost
But when I'm gone, you do the most, yeah
Why you only lo-o-ove me when I'm walking away?
Only ever wa-a-ant me when I don't want to stay
Love the feeling, hitting different
I'm not ever looking back
While I'm leaving, I see you staring
Go ahead boy, you can kiss my
(Uh oh, uh oh)
You can kiss my
(Uh oh, uh oh)
You can kiss my
The only time I'm in your head
Is when you're alone up in your bed
Boy, I ain't the one, you got me wrong (ah-ah, ah-ah)
Yeah, you send me roses everyday
But I know the game you play
Boy, all you did was make me strong (ah-ah)
'Cause I already know how this goes
Give you my all, then you ghost
But when I'm gone, you do the most, yeah
Why you only lo-o-ove me (love me) when I'm walking away?
Only ever wa-a-ant me when I don't want to stay
Love the feeling, hitting different
I'm not ever looking back
While I'm leaving, I see you staring
Go ahead boy (you can kiss my)
(Uh oh) yeah
(Uh oh) you can kiss my
(Uh oh) oh (ooh)
(Uh oh) you can kiss my
Tell me about how you want me back
Baby, you can kiss my (uh oh)
Go on and on 'bout the times we had
Baby, you can kiss my (uh oh)
Tell me about how you want me back
Baby, you can kiss my (uh oh) (you can, you can)
Go on and on 'bout the times we had
Baby, you can kiss my
Why you only lo-o-ove me when I'm walking away? (Walking away)
Only ever wa-a-ant me (want me, yeah)
When I don't want to stay (I don't wanna stay)
Love the feeling, hittin' different
I'm not ever looking back (I'm not ever looking back)
While I'm leaving, I see you staring
Go ahead boy, you can kiss my
(Uh oh) ooh
(Uh oh) you can kiss my
(Uh oh) lie, lie
(Uh oh) yeah, you can kiss my
Tell me about how you want me back
Baby, you can kiss my (you can kiss my)
Go on and on 'bout the times we had
Baby, you can kiss my
You can kiss my

О-О - О, О-О-о
Не хочу слышать еще одну ложь
Раньше это срабатывало, но не сегодня.
Это последний раз, когда ты делаешь мне больно (а-а, а-а).
Я собрал свои вещи и вышел за дверь.
Теперь я тот, о ком ты умоляешь.
Не знаешь, что у тебя есть, пока это не исчезнет (а-а, а-а).
Я уже знаю, как это происходит.
Я отдам тебе все, что у меня есть, а потом ты станешь призраком.
Но когда я ухожу, ты делаешь больше всего, да
Почему ты любишь меня только тогда, когда я ухожу?
Только тогда, когда я не хочу оставаться.
Обожаю это чувство, ударяя по-другому,
я никогда не оглядываюсь назад.
Когда я ухожу, я вижу, как ты смотришь на меня.
Давай, парень, можешь поцеловать меня.
(А-а-а, а-а-а)
Ты можешь поцеловать мою ...
(А-а-а, а-а-а)
Ты можешь поцеловать мою ...
Единственный раз, когда я в твоей голове.
Это когда ты один в своей постели
Парень, я не тот самый, Ты неправильно меня понял (а-а, а-а).
Да, ты каждый день посылаешь мне розы.
Но я знаю, в какую игру ты играешь.
Мальчик, все, что ты сделал, это сделал меня сильной (а-а).
Потому что я уже знаю, как это бывает.
Я отдам тебе все, что у меня есть, а потом ты станешь призраком.
Но когда я ухожу, ты делаешь больше всего, да
Почему ты любишь меня только тогда, когда я ухожу?
Только тогда, когда я не хочу оставаться.
Обожаю это чувство, ударяя по-другому,
я никогда не оглядываюсь назад.
Когда я ухожу, я вижу, как ты смотришь на меня.
Давай, парень (ты можешь поцеловать меня).
(О-О-О) да
(О-О-О) ты можешь поцеловать мою ...
(О-О-О) О-О-О-о!
(О-О-О) ты можешь поцеловать мою ...
Расскажи мне, как ты хочешь, чтобы я вернулась.
Детка, ты можешь поцеловать мою ...
Продолжай и продолжай о тех временах, которые у нас были.
Детка, ты можешь поцеловать мою ...
Расскажи мне, как ты хочешь, чтобы я вернулась.
Детка, ты можешь поцеловать меня (О-О-О) (ты можешь, ты можешь).
Продолжай и продолжай о тех временах, которые у нас были.
Детка, ты можешь поцеловать мою ...
Почему ты любишь меня только тогда, когда я ухожу?
Только когда-нибудь ва-а-АНТ меня (хочешь меня, да).
Когда я не хочу оставаться (я не хочу оставаться).
Мне нравится это чувство, когда я становлюсь другим,
я никогда не оглядываюсь назад (я никогда не оглядываюсь назад).
Когда я ухожу, я вижу, как ты смотришь на меня.
Давай, парень, можешь поцеловать меня.
(О-О-О) О-О-о
(О-О-О) ты можешь поцеловать мою ...
(О-о-о) ложь, ложь
(О-О-О) да, ты можешь поцеловать мою ...
Расскажи мне, как ты хочешь, чтобы я вернулась.
Детка, ты можешь поцеловать меня (ты можешь поцеловать меня).
Продолжай и продолжай о тех временах, которые у нас были.
Детка, ты можешь поцеловать мою ...
Ты можешь поцеловать мою ...