Paroles et traduction Anneli Drecker - All I Know

All I Know

I wasn't ready for this
You left me here on my own
So, this is where I stand
I wasn't ready for this
The bright days all suddenly turned dark
Walking here all by myself
Wondering what went wrong
Wait what I said or didn't say?
How did I get in this mess
In being so alone
All I know is that you disappeared
I wasn't ready for this
You left me here on my own
I wasn't ready for this
To house a cold, eclipsing heart

Ooh, a cold heart
Walking here all by myself
Wondering what went wrong
That I couldn't know of
Didn't see
All those dreams now fullfied
Why did they stop to glow?
All I know is that you disappeared
Everywhere I turn and go
I feel the ghost of you
Memories haunt my ever troubled mind
How I wish for this to end
Find peace and start a new .
All I know is that you disappeared

Всё, что я знаю

Я не была к этому готова.
Ты оставил меня здесь одну.
Вот, где я оказалась.
Я не была к этому готова.
Яркие дни вдруг стали темными.
Я иду здесь совсем одна,
Размышляя, что пошло не так.
Подожди, что я сказала или не сказала?
Как я оказалась в этой ситуации,
В этом одиночестве?
Всё, что я знаю, это то, что ты исчез.
Я не была к этому готова.
Ты оставил меня здесь одну.
Я не была к этому готова.
К тому, что мое сердце сковал холод.

О, холодное сердце.
Я иду здесь совсем одна,
Размышляя, что пошло не так.
О том, чего я не могла знать,
Не видеть.
Все эти мечты, которые теперь сбылись,
Почему они перестали сиять?
Всё, что я знаю, это то, что ты исчез.
Куда бы я ни повернулась, куда бы ни пошла,
Я чувствую твое присутствие.
Воспоминания преследуют мой вечно беспокойный разум.
Как я хочу, чтобы это закончилось.
Отыскать мир и начать все заново.
Всё, что я знаю, это то, что ты исчез.