Paroles et traduction Anneli Drecker - It's All Here
If
only
I
could
open
up
my
heart
Если
бы
я
только
мог
открыть
свое
сердце
...
You
would
be
the
first
to
enter
Ты
войдешь
первым.
Together
we
could
reach
for
another
day
Вместе
мы
могли
бы
протянуть
еще
один
день.
Seek
possibilities
Ищи
возможности.
The
next
thing
then
we'll
have
to
do
Следующее,
что
мы
должны
сделать.
Is
to
get
out
Значит
выбраться
Out
of
reach
and
out
of
center
Вне
досягаемости
и
вне
центра.
So
no
one
in
the
world
can
disturb
the
feeling
Так
что
никто
в
мире
не
может
потревожить
это
чувство.
Of
being
you
and
me
Быть
тобой
и
мной.
It's
all
here
in
my
heart
Все
это
здесь,
в
моем
сердце.
It's
all
here
in
my
dreams
Все
это
здесь,
в
моих
снах.
All
here
in
my
heart
Все
здесь,
в
моем
сердце.
I
could
show
you
what
you
got
Я
мог
бы
показать
тебе,
что
у
тебя
есть.
I
could
show
you
what
you
need
Я
могу
показать
тебе,
что
тебе
нужно.
It's
all
here
in
my,
all
here
in
my
heart
Это
все
здесь,
в
моем,
все
здесь,
в
моем
сердце.
I've
had
to
take
some
time
all
to
myself
Мне
нужно
было
какое-то
время
побыть
одному.
To
restore
and
to
re-enter
Чтобы
восстановить
и
снова
войти
Been
trying
to
break
out
Пытался
вырваться
But
I
am
still
too
scared
Но
я
все
еще
слишком
напугана.
Of
being
hurt
again
Снова
быть
обиженным.
My
friends
keep
telling
me
I
must
try
to
let
go
Мои
друзья
продолжают
говорить
мне,
что
я
должен
попытаться
отпустить.
But
who
are
they
to
tell
me
to
do
such
a
thing
Но
кто
они
такие,
чтобы
приказывать
мне
делать
это?
When
you
know
that
all
I
want
Когда
ты
знаешь,
что
это
все,
чего
я
хочу.
Is
to
have
him
here
with
me
Чтобы
он
был
здесь
со
мной
It's
all
here
in
my
heart
Все
это
здесь,
в
моем
сердце.
And
it's
everything
I
got
И
это
все,
что
у
меня
есть.
You
know,
it's
all
here
in
my
heart
Ты
знаешь,
что
все
это
здесь,
в
моем
сердце.
It's
all
here
in
my
dreams
Все
это
здесь,
в
моих
снах.
All
here
in
my
heart
Все
здесь,
в
моем
сердце.
You
could
show
me
what
I
got
Ты
мог
бы
показать
мне,
что
у
меня
есть.
You
could
show
me
what
I
need
Ты
мог
бы
показать
мне,
что
мне
нужно.
It's
all
here
in
my
heart
Все
это
здесь,
в
моем
сердце.
Oh,
you
know
О,
ты
знаешь
...
It's
all
here
in
my
heart
Все
это
здесь,
в
моем
сердце.
I
could
show
you
what
you
got
Я
мог
бы
показать
тебе,
что
у
тебя
есть.
I
could
show
you
what
you
need
Я
могу
показать
тебе,
что
тебе
нужно.
It's
all
here
in
my,
all
here
in
my
heart
Это
все
здесь,
в
моем,
все
здесь,
в
моем
сердце.
All
here
in
my
heart
Все
здесь,
в
моем
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anneli Drecker, Torbjoern Brundtland
Album
Tundra
date de sortie
27-03-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.