Anneli Drecker - Still Waters - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anneli Drecker - Still Waters




Still Waters
Тихая заводь
Still waters run deep now
Тихая заводь так глубока,
I've been watching you so long
Я наблюдаю за тобой так долго.
I know that something's twisted
Я знаю, что-то не так,
I know that something's wrong
Я знаю, что-то неладно.
How long ago
Как давно
Did you consult your heart
Ты советовался со своим сердцем?
You consult your heart
Ты спрашивал у своего сердца,
Tend it, as i
Лелеял его, как я
Should do too
Должна была бы.
My true and tender comfort
Мое истинное и нежное утешение
That is what I offer you
Вот что я тебе предлагаю.
Ooh, it's so easy not to say that
О, как легко это не говорить,
It's so easy not to do
Как легко этого не делать.
How long ago
Как давно,
How long now
Как долго еще
Will you remain apart
Ты будешь оставаться в стороне,
Split your head and heart
Разделяя свой разум и сердце?
Keep them not apart
Не разделяй их,
You must consult your heart
Ты должен советоваться со своим сердцем,
Tend it, as I should do too
Лелей его, как должна была бы я,
Tend it as I wish I could
Лелей его, как я бы хотела,
Tend it, as I should do too
Лелей его, как должна была бы я,
Tend it, as I wish I could do too.
Лелей его, как я бы хотела.
This isn't my fault
Это не моя вина,
It is a why-mode
Это режим поиска причин.





Writer(s): ANNELI DRECKER, SINDRE HOTVEDT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.