Paroles et traduction Anneli van Rooyen - Ek Lewe
Ek
lewe
I
live
Gemaak
om
na
liefde
te
strewe
Made
to
strive
for
love
Op
vlerke
van
vriendskap
te
swewe
To
soar
on
wings
of
friendship
Sonder
vrae,
sonder
sorge!
Without
questions,
without
worries!
Dag
vir
dag
dreun,
ritme
om
my
heen
Day
by
day
drones,
rhythm
around
me
Voel
die
ure
vol,
en
tog
alleen
Feel
the
hours
full,
yet
alone
Maar,
jou
blik
verslaan
my
vrese
But,
your
gaze
defeats
my
fears
Sonsaffier
lag
in
jou
wese
A
sun
sapphire
laughs
in
your
being
Bring
geluk,
wat
lank
verlore
was
Brings
happiness,
which
was
long
lost
Ek
lewe!
I
live!
Gemaak
om
na
liefde
te
strewe
Made
to
strive
for
love
Op
vlerke
van
vriendskap
te
swewe
To
soar
on
wings
of
friendship
Sonder
vrae,
oor
wat
môre
mag
bring
Without
questions,
about
what
tomorrow
may
bring
Mm
ah
- ha
Mm
ah
- ha
O,
ek
lewe
Oh,
I
live
Verstaan
weer
van
droom
en
van
vrede
Understand
again
of
dreams
and
of
peace
Die
vreugde
van
leef
in
die
hede
The
joy
of
living
in
the
present
Dat
ek
hier
is
vir
'n
rede
That
I
am
here
for
a
reason
Die
vrae
was,
soos
skadu's
binne
my
The
questions
were,
like
shadows
within
me
Deur
die
ligte
lag,
en
antwoord
jy
Through
the
light
laughter,
you
answer
En
ek
sien
die
sonverhale
And
I
see
the
sun
stories
In
jou
oë,
nuwe
tale
In
your
eyes,
new
languages
Lees
die
storie
van
weer-begin
Read
the
story
of
a
new
beginning
Ek
lewe!
I
live!
Gemaak
om
na
liefde
te
strewe
Made
to
strive
for
love
Op
vlerke
van
vriendskap
te
swewe
To
soar
on
wings
of
friendship
Sonder
vrae,
oor
wat
môre
mag
bring
Without
questions,
about
what
tomorrow
may
bring
Mm
ah
- ha
Mm
ah
- ha
O,
ek
lewe
Oh,
I
live
Verstaan
weer
van
droom
en
van
vrede
Understand
again
of
dreams
and
of
peace
Die
vreugde
van
leef
in
die
hede
The
joy
of
living
in
the
present
Dat
ek
hier
is
vir
'n
rede
That
I
am
here
for
a
reason
Ek
lewe
I
live
Gemaak
om
na
liefde
te
strewe
Made
to
strive
for
love
Op
vlerke
van
vriendskap
te
swewe
To
soar
on
wings
of
friendship
Sonder
vrae,
oor
wat
môre
mag
bring
Without
questions,
about
what
tomorrow
may
bring
Mm
ah
- ha
Mm
ah
- ha
O,
ek
lewe
Oh,
I
live
Verstaan
weer
van
droom
en
van
vrede
Understand
again
of
dreams
and
of
peace
Die
vreugde
van
leef
in
die
hede
The
joy
of
living
in
the
present
Dat
ek
hier
is
vir
'n
rede
That
I
am
here
for
a
reason
Ek
lewe
I
live
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.