Paroles et traduction Annella - Look Like a Goddess
You
tell
me
I
am
too
much
Ты
говоришь,
что
я
слишком
A
little
to
next
level
Немного
перебарщиваю
Oh,
you
think
so?
О,
ты
так
думаешь?
Well
let
me
give
you
a
little
bit
extra.
Что
ж,
позволь
мне
добавить
еще
немного.
I
don't
listen
to
all
the
nasty
noise
Я
не
слушаю
весь
этот
гадкий
шум
Bla
bla
bla
she
is
so
bla
la
la
la
Бла-бла-бла,
она
такая
бла-ла-ла-ла
All
I
say
to
bla
la
la
la
la
is
stop
yourself
please
Все,
что
я
говорю
бла-ла-ла-ла-ла,
это
остановись,
пожалуйста
I
am
going
to
be
so
much
me
Я
буду
собой
на
все
сто
In
all
the
to
much
ways
I
can
be
Во
всех
смыслах
этого
слова
My
authentic
me
Мое
истинное
"я"
Now
watch
and
see
А
теперь
смотри
и
учись
To
glam
to
give
a
damm
Слишком
шикарна,
чтобы
париться
So
glam
it
up,
too
much
glitter
is
never
enough
Добавь
гламура,
слишком
много
блесток
не
бывает
Better
overdressed
than
underdressed
Лучше
переборщить,
чем
не
добрать
Why
look
basic
when
I
can
look
like
a
goddess
Зачем
выглядеть
обычно,
когда
я
могу
выглядеть
как
богиня
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Be
a
Goddess
Быть
Богиней
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Look
like
Goddess
Выглядеть
как
Богиня
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Be
a
Goddess
Быть
Богиней
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Polishing
my
self
Оттачиваю
себя
Cause
I
aint
lazy
Потому
что
я
не
ленива
It
takes
courage
to
be
confident
in
your
femininity
Требуется
мужество,
чтобы
быть
уверенной
в
своей
женственности
It
will
never
be
lack
of
self
esteem
Это
никогда
не
будет
недостатком
самооценки
To,
up
upgrade
and
look
better
every
day
Чтобы
улучшать
и
выглядеть
лучше
каждый
день
Hun
stop
with
the
bla
la
la
la,
you
sound
pathetic
Милый,
прекрати
с
этим
бла-бла-бла,
ты
звучишь
жалко
Remember
what
Rihanna
said?
Помнишь,
что
сказала
Рианна?
"She
can
beat
me
but
not
my
outfit"
"Она
может
победить
меня,
но
не
мой
наряд"
I
really
really
felt
that
Я
действительно
это
прочувствовала
Because
Riri
said
it
really
well
Потому
что
Рири
сказала
это
очень
точно
To
glam
to
give
a
darm
Слишком
шикарна,
чтобы
париться
So
glam
it
up,
too
much
glitter
is
never
enough
Добавь
гламура,
слишком
много
блесток
не
бывает
Better
overdressed
than
underdressed
Лучше
переборщить,
чем
не
добрать
Why
look
basic
when
I
can
look
like
a
goddess
Зачем
выглядеть
обычно,
когда
я
могу
выглядеть
как
богиня
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Be
a
Goddess
Быть
Богиней
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Look
like
Goddess
Выглядеть
как
Богиня
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Be
a
Goddess
Быть
Богиней
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Honey
we
are
just
different
Дорогой,
мы
просто
разные
Your
wedding
dress
Твое
свадебное
платье
Is
my
casual
just
another
monday
dress
Это
мое
повседневное,
просто
платье
на
понедельник
You
hate
my
style
but
still
buy
my
stuff
Ты
ненавидишь
мой
стиль,
но
все
равно
покупаешь
мои
вещи
You
don't
like
my
vocals
Тебе
не
нравится
мой
вокал
Well
I
don't
tell
you
to
spice
your
(do
re
mi
fa
sol
la
ti
do)
up
Ну,
я
же
не
говорю
тебе
оживить
свое
(до-ре-ми-фа-соль-ля-си-до)
Because
you
sound
basic
Потому
что
ты
звучишь
обычно
I
like
to
look
and
sound
like
a
goddess
Мне
нравится
выглядеть
и
звучать
как
богиня
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Be
a
Goddess
Быть
Богиней
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Look
like
Goddess
Выглядеть
как
Богиня
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Be
a
Goddess
Быть
Богиней
(Aha)
(Ага)
Extra
on
top
of
the
extra
Экстра
поверх
экстра
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.