Paroles et traduction AnnenMayKantereit - Gegenwartsbewältigung

Gegenwartsbewältigung

Die Tage werden länger mit jedem Tag, der vergeht
Mein Zimmer wird enger und ich weiß nich′, wie's weitergeht
Ich glaub, Corona ist berühmter, als der Mauerfall und Jesus, zusamm′n
Dabei hat es grade erst angefang'n
Die Tage werden länger mit jedem Tag, der vergeht
Und ich frag mich, wann ich wieder volle Kneipen seh
Wenn ich nachts nach Hause laufe
Ich hab keine Hoffnung zu verkaufen
Ich hab keine Hoffnung zu verkaufen
Nur Gegenwartsbewältigung
Alles was damit gemeint ist
Gegenwartsbewältigung
Und alle sind sich einig

Coping with the Present

The days get longer with each day that passes
My room gets tighter and I don't know how to go on
I think Corona is more famous than the fall of the Berlin Wall and Jesus, combined
Yet it's only just begun
The days get longer with each day that passes
And I wonder when I'll see full pubs again
When I walk home at night
I have no hope to sell
I have no hope to sell
Just coping with the present
All that's meant by it
Coping with the present
And everyone agrees