Paroles et traduction Annett Louisan - Daddy

Daddy

Viel zu spät in der Nacht bin noch wach
Doch du siehst es nicht
Bin zu bunt, viel zu grell, ich mach Krach
Ich überzeichne mein Gesicht
Es bringt in dieses Mädchen etwas Licht
Aber mach dir keine Sorgen
Denn du fehlst mir nicht
Ich fühl mich unbeschwert
Doch ich mach all diese Fehler, Daddy
Und finde überhaupt keinen den es stört
Dieser Kerl, was ist das für ein Typ
Hast du nie gefragt
Lass das sein, komm nach Haus, hab dich lieb
Hast du nie zu mir gesagt
Mein Traum bringt keinen Prinzen an den Tag
Aber mach dir keine Sorgen
Denn du fehlst mir nicht
Dein Platz war immer leer
Doch ich brech' all diese Herzen, Daddy
Und jeder neue Tag verlangt nach mehr
Hmm hmm hmm hmm
Du fehlst mir nicht
Ich fühl mich unbeschwert
Doch ich mach all diese Fehler, Daddy
Und finde überhaupt keinen den es stört
Und finde überhaupt keinen den es stört

Daddy

Far too late at night, I'm still awake
But you don't see it
I'm too colorful, too garish, I make noise
I exaggerate my face
It brings light to this girl
But don't worry
Because I don't miss you
I feel carefree
But I make all these mistakes, Daddy
And I can't find anyone who cares
This guy, what kind of guy is that
Didn't you ever ask
Let it go, come home, love you
You never said that to me
My dream won't bring a prince to light
But don't worry
Because I don't miss you
Your place was always empty
But I break all these hearts, Daddy
And every new day demands more
Hmm hmm hmm hmm
I don't miss you
I feel carefree
But I make all these mistakes, Daddy
And I can't find anyone who cares
And I can't find anyone who cares