Paroles et traduction Annett Louisan - Ein besserer Mensch - Kleine Liebe
Ein besserer Mensch - Kleine Liebe
A Better Man - Little Love
Du
bist
der
Einzige,
für
den
ich
das
tun
würd'
You're
the
only
one
I
would
do
it
for
Für
dich
werd'
ich
'n
besserer
Mensch
For
you,
I'll
be
a
better
man
Hör'
auf
zu
rauchen,
fang'
an
zu
laufen
Quit
smoking,
start
running
Geh'
nicht
mehr
feiern,
sondern
rechtzeitig
pennen
Not
going
out
to
party,
but
to
bed
on
time
Nur
für
dich,
denn
ich
hab'
Just
for
you,
because
I
Schon
mein
Herz
an
dich
verlor'n
Have
already
lost
my
heart
to
you
Hab'
ich
dich
nicht
gebor'n
I
didn't
give
birth
to
you
Du
bist
der
Einzige,
für
den
ich
das
tun
würd'
You're
the
only
one
I
would
do
it
for
Mein
Schlaf
würd'
ich
mir
rauben
für
dich
I
would
steal
my
sleep
for
you
Ich
würd'
versuchen,
nie
mehr
zu
fluchen
I
would
try
to
never
curse
again
Lass
meine
Leute
für
'ne
Weile
im
Stich
Leave
my
friends
alone
for
a
while
Nur
für
dich,
denn
ich
hab'
Just
for
you,
because
I
Schon
mein
Herz
an
dich
verlor'n
Have
already
lost
my
heart
to
you
Hab'
ich
dich
nicht
gebor'n
I
didn't
give
birth
to
you
Du
bist
der
Einzige,
für
den
ich
das
tun
würd'
You're
the
only
one
I
would
do
it
for
Dir
Platz
zu
machen
tief
in
mir
drin
To
make
room
for
you
deep
inside
me
Nie
mehr
Bambule,
stattdessen
Schule
No
more
fuss,
but
school
instead
Obwohl
ich
schwor,
da
geh'
ich
nie
wieder
hin
Even
though
I
swore
I'd
never
go
back
there
Aber
noch,
aber
noch
But
still,
but
still
Hab'
ich
dich
nicht
gebor'n
I
didn't
give
birth
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FRANK RAMOND, MARTIN LINGNAU, ANNETT BROSCH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.