Paroles et traduction Annett Louisan - Ein besserer Mensch - Kleine Liebe

Ein besserer Mensch - Kleine Liebe

Du bist der Einzige, für den ich das tun würd'
Für dich werd' ich 'n besserer Mensch
Hör' auf zu rauchen, fang' an zu laufen
Geh' nicht mehr feiern, sondern rechtzeitig pennen

Nur für dich, denn ich hab'
Schon mein Herz an dich verlor'n
Aber noch
Hab' ich dich nicht gebor'n

Du bist der Einzige, für den ich das tun würd'
Mein Schlaf würd' ich mir rauben für dich
Ich würd' versuchen, nie mehr zu fluchen
Lass meine Leute für 'ne Weile im Stich

Nur für dich, denn ich hab'
Schon mein Herz an dich verlor'n
Aber noch
Hab' ich dich nicht gebor'n

Du bist der Einzige, für den ich das tun würd'
Dir Platz zu machen tief in mir drin
Nie mehr Bambule, stattdessen Schule
Obwohl ich schwor, da geh' ich nie wieder hin

Aber noch, aber noch
Aber noch
Hab' ich dich nicht gebor'n

Un meilleur homme - Petit amour

Tu es le seul pour qui je ferais ça
Pour toi, je deviendrai une meilleure femme
J'arrêterai de fumer, je commencerai à courir
Je ne ferai plus la fête, mais je dormirai à l'heure

Seulement pour toi, car j'ai
Déjà perdu mon cœur pour toi
Mais encore
Je ne t'ai pas mis au monde

Tu es le seul pour qui je ferais ça
Je te priverais de mon sommeil pour toi
J'essaierais de ne plus jamais jurer
Laisse mes amis pour un moment

Seulement pour toi, car j'ai
Déjà perdu mon cœur pour toi
Mais encore
Je ne t'ai pas mis au monde

Tu es le seul pour qui je ferais ça
Te faire une place au plus profond de moi
Plus de folie, mais l'école à la place
Bien que j'ai juré que je n'y retournerais plus jamais

Mais encore, mais encore
Mais encore
Je ne t'ai pas mis au monde