Paroles et traduction Annett Louisan - Ich brauch Stoff

Ich brauch Stoff

Ich war zwar gestern schon mal hier doch jetzt brauch ich mehr
Ich brauch mehr von deinem Zeug und von dem Zubehör
Komm her und frag mich was ich such du bist mein Mann
Sprich mich an los sprich mich an
Ich möchte bitte noch einmal all diese Farben sehen
Mich wie auf Wolken in nem Meer ganz wilder Muster dreh′n
Du weißt genau wonach ich giere denn du bist mein Mann
Zieh mich an los zieh mich an!
Du bist so wunderbar
Was hast du heute da?
Mach mir die tägliche Dosis klar
Ich brauch ich brauch ich brauch
Ich brauch Stoff!
Du bist mein Push-up-Pusher gib mir dieses Hochgefühl
Mach mich besoffen mit nem Schuß mondänem Stil
Ich brauch'n Druck auf mein′ Gewebe Bruder hast du'n Tipp
Mach mich hip los mach mich hip
Deine Designerdrogen kontrollier'n mein krankes Hirn
Ey Mann ich häng an deiner Nadel gib mir deinen Zwirn
Ich bin beschaffungskriminell hier ist mein Geld
Du bist mein Held du bist mein Held
Du bist so wunderbar
Was hast du heute da?
Mach mir die tägliche Dosis klar
Ich brauch ich brauch ich brauch
Ich brauch Stoff!
...

Мне нужна ткань

Я, правда, была здесь вчера, но мне нужно больше
Мне нужно больше твоих вещей и аксессуаров
Иди сюда и спроси, что я ищу, ты же мой мужчина
Обратись ко мне, ну же, обратись ко мне
Я хочу еще раз увидеть все эти цвета
Крутиться, как на облаках, в море диких узоров
Ты точно знаешь, чего я жажду, ведь ты мой мужчина
Одень меня, ну же, одень меня!
Ты такой замечательный
Что у тебя есть сегодня?
Дай мне мою ежедневную дозу
Мне нужно, мне нужно, мне нужно
Мне нужна ткань!
Ты мой пуш-ап, мой вдохновитель, дай мне это чувство эйфории
Опьяни меня каплей изысканного стиля
Мне нужно взбодрить мою "ткань", братец, есть у тебя совет?
Сделай меня модной, ну же, сделай меня модной!
Твои дизайнерские наркотики контролируют мой больной мозг
Эй, парень, я подсела на твою иглу, дай мне свою нить
Я преступница, добывающая себе дозу, вот мои деньги
Ты мой герой, ты мой герой
Ты такой замечательный
Что у тебя есть сегодня?
Дай мне мою ежедневную дозу
Мне нужно, мне нужно, мне нужно
Мне нужна ткань!
...