Paroles et traduction Annette Funicello - I Love You

I Love You

Every night we kiss, my heart is beating
Much faster than this
It keeps repeating
I love you, I love you
Every body knows how much you mean to me
My love grows and grows
Oh baby can't you see
I love you, I love you, yes I do
(Pause)
Oh I remmember, how I remmember
The night that we first met.
Oh what a feeling my heart was realing
That night that I will never forget.
Every night we kiss, my heart is beating
Much faster than this
It keeps repeating
I love you, I love you
Yes, I do
(Fade out)

Я люблю тебя

Каждый вечер, когда мы целуемся, мое сердце бьется
Гораздо быстрее, чем сейчас
Оно продолжает повторять
Я люблю тебя, я люблю тебя
Все знают, как много ты для меня значишь
Моя любовь растет и растет
О, милый, разве ты не видишь?
Я люблю тебя, я люблю тебя, да, люблю
(Пауза)
О, я помню, как я помню
Ту ночь, когда мы впервые встретились
О, какое чувство, мое сердце трепетало
Ту ночь я никогда не забуду
Каждый вечер, когда мы целуемся, мое сердце бьется
Гораздо быстрее, чем сейчас
Оно продолжает повторять
Я люблю тебя, я люблю тебя
Да, люблю
(Затихание)