Paroles et traduction Annette Hanshaw - Here We Are
I
hate
to
think
what
might
have
been
if
we
had
never
met
Мне
неприятно
думать,
что
могло
бы
быть,
если
бы
мы
никогда
не
встретились
Why
should
I
suppose
that
this
could
be?
Почему
я
должен
предполагать,
что
это
может
быть?
The
weary
days,
the
lonely
nights,
are
easy
to
forget
Утомительные
дни,
одинокие
ночи
легко
забыть
Since
I
am
here,
and
you
are
here
with
me.
С
тех
пор,
как
я
здесь,
и
ты
здесь
со
мной.
Here
we
are,
you
and
I
Вот
мы
и
здесь,
ты
и
я
Let
the
World
hurry
by
Пусть
мир
проносится
мимо,
Even
while
I
waited,
somehow,
dear,
I
knew
Даже
пока
я
ждал,
каким-то
образом,
дорогая,
я
знал
You'd
find
me,
I'd
find
you
Ты
бы
нашел
меня,
я
бы
нашел
тебя
Here
we
are,
alone
together
Вот
мы
и
здесь,
наедине
What
matter
whether,
we
wander
far?
Какая
разница,
далеко
ли
мы
забредем?
And
though
we
haven't
got
a
bankful,
И
хотя
у
нас
нет
полного
банка,
We
can
still
be
thankful
Мы
все
еще
можем
быть
благодарны
That
here,
that
here
we
are!
Что
здесь,
что
мы
здесь!
Here
we
are,
you
and
I
Вот
мы
и
здесь,
ты
и
я
Let
the
World
just
hurry
by
Пусть
мир
просто
проносится
мимо,
Even
while
I
waited,
somehow,
dear,
I
knew
Даже
пока
я
ждал,
каким-то
образом,
дорогая,
я
знал
You'd
find
me,
and
I'd
find
you
Ты
бы
нашел
меня,
а
я
бы
нашел
тебя
Here
we
are,
alone
together
Вот
мы
и
здесь,
наедине
What
matter
whether
we
wandered
far?
Какая
разница,
далеко
ли
мы
забрели?
And
though
we
haven't
got
a
bankful,
И
хотя
у
нас
нет
полного
банка,
We
can
still
be
thankful
Мы
все
еще
можем
быть
благодарны
That
here
we
are!
Что
мы
здесь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gloria Estefan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.