Annette Moreno - El Circo (Demo) - traduction des paroles en russe

El Circo (Demo) - Annette Morenotraduction en russe




El Circo (Demo)
Цирк (Демо)
Hay veces no encuentro palabras
Порой не нахожу я слов,
Para decirte lo que quiero
Чтоб рассказать, чего хочу.
Porque si pido que me uses
Ведь если попрошу: "Используй меня",
Entonces me vas a querer probar
Ты испытать захочешь тут меня.
Tengo ganas de encontrarme
Так хочется очутиться мне
En un lugar desconocido
В незнакомом краю,
Pero el miedo me consume entrar
Но страх грызёт - войти туда,
Sin saber cómo va a terminar
Не зная, чем всё завершится.
Circo circo circo ya pague
Цирк, цирк, цирк, я заплатила
La entrada a este circo
За вход в этот цирк.
Haré malabares con lo mio
Жонглировать буду своим я,
Aunque no pare el tren
Хоть поезд не остановится.
Circo circo circo salieron
Цирк, цирк, цирк, появились
Los payasos en el circo
Клоуны в этом цирке.
Apuntan y dicen que estoy loco
Указывают: "Ты безумна!",
Sin conocerme a mi
Не зная меня совсем.
No me importa voy a seguir
Мне всё равно, продолжу идти,
Solo responderé por mi
Лишь за себя отвечу я.
Dios Ayúdame aceptar el cambio
Боже, помоги принять мне перемены,
Si no miro atrás realizo hoy
Чтоб не оглядываться, действовать сейчас.
Hay veces quiero desaparecerme
Порой хочу исчезнуть я,
Pero el espectáculo me sorprende
Но представление поражает вновь.
Circo circo circo ya pague
Цирк, цирк, цирк, я заплатила
La entrada a este circo
За вход в этот цирк.
Haré malabares con lo mio
Жонглировать буду своим я,
Aunque no pare el tren
Хоть поезд не остановится.
Circo circo circo salieron
Цирк, цирк, цирк, появились
Los payasos en el circo
Клоуны в этом цирке.
Apuntan y dicen que estoy loco
Указывают: "Ты безумна!",
Sin conocerme a mi
Не зная меня совсем.
No me importa voy a seguir
Мне всё равно, продолжу идти,
Solo responderé por mi
Лишь за себя отвечу я.





Writer(s): Annette Marie Moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.