Annette Moreno - Vicio - traduction des paroles en russe

Vicio - Annette Morenotraduction en russe




Vicio
Зависимость
Odias la interrupción de tu mundo virtual
Ты ненавидишь вторжение в твой виртуальный мир
Temes salir de allí, para no confrontar
Боишься выйти оттуда, чтобы не сталкиваться с реальностью
No quieres que nada te haga sentirte mal
Не хочешь, чтобы что-либо заставляло тебя страдать
Fantasía es tu vicio en un mundo real
Фантазия - твоя зависимость в мире реальном
Ay, por favor
Ох, пожалуйста
Lloras que no quieres drama
Хнычешь, что не хочешь драмы
Entrenaste a tu ego
Ты приучил своё эго
A ignorar la verdad
Игнорировать правду
Porque eres frágil
Ведь ты хрупкий
Y no aguantas vara
И не выдерживаешь ударов
Crees que todo es del diablo
Считаешь всё дьявольским
Cuando hay que luchar
Когда приходит время битвы
Y si sigues
И если продолжишь
Con ese vicio
С этой зависимостью
De siempre tener que sentirte bien
Постоянно требовать комфорта
Nunca sabrás lo que está al otro lado
Ты не узнаешь, что ждёт за гранью
La gloria no llega con una ilusión
Победа не приходит через иллюзии
Todos tus sueños
Все твои мечты
Están frustrados
Останутся несбывшимися
Porque prefieres sentirte bien
Ведь ты выбираешь удобство
Atravesar un bosque encantado
Пройти сквозь зачарованный лес
Es para el valiente que duerme de pie
Дано лишь смельчаку, что спит стоя
Perezoso, ilusorio, ya caíste mal
Ленивый, мечтатель, ты стал невыносим
Hablas de tus sueños solo para impresionar
Болтаешь о целях лишь для впечатления
Culpas cuando no te sale algo, por no aguantar
Винишь других при неудачах, не выдержав
Dios ayude al que te va a decir la verdad
Боже, помоги тому, кто скажет правду
Ay, por favor, lloras que no quieres drama
Ох, пожалуйста, хнычешь, что не хочешь драмы
Entrenaste a tu ego a ignorar la verdad
Ты приучил своё эго игнорировать правду
Porque eres frágil
Ведь ты хрупкий
Y no aguantas vara
И не выдерживаешь ударов
Crees que todo es del diablo
Считаешь всё дьявольским
Cuando hay que luchar
Когда приходит время битвы
Y si sigues
И если продолжишь
Con ese vicio
С этой зависимостью
De siempre tener que sentirte bien
Постоянно требовать комфорта
Nunca sabrás lo que está al otro lado
Ты не узнаешь, что ждёт за гранью
La gloria no llega con una ilusión
Победа не приходит через иллюзии
Todos tus sueños
Все твои мечты
Están frustrados
Останутся несбывшимися
Porque prefieres sentirte bien
Ведь ты выбираешь удобство
Atravesar un bosque encantado
Пройти сквозь зачарованный лес
Es para el valiente que duerme de pie
Дано лишь смельчаку, что спит стоя
Ay, por favor
Ох, пожалуйста
Lloras que no quieres drama
Хнычешь, что не хочешь драмы
Entrenaste a tu ego
Ты приучил своё эго
A ignorar la verdad
Игнорировать правду
Porque eres frágil
Ведь ты хрупкий
Y no aguantas vara
И не выдерживаешь ударов
Crees que todo es del diablo
Считаешь всё дьявольским
Cuando hay que luchar
Когда приходит время битвы
Y si sigues
И если продолжишь
Con ese vicio
С этой зависимостью
De siempre tener que sentirte bien
Постоянно требовать комфорта
Nunca sabrás lo que está al otro lado
Ты не узнаешь, что ждёт за гранью
La gloria no llega con una ilusión
Победа не приходит через иллюзии
Todos tus sueños
Все твои мечты
Están frustrados
Останутся несбывшимися
Porque prefieres sentirte bien
Ведь ты выбираешь удобство
Atravesar un bosque encantado
Пройти сквозь зачарованный лес
Es para el valiente que duerme de pie
Дано лишь смельчаку, что спит стоя





Writer(s): Annette Marie Moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.