Paroles et traduction Annette Moreno - Ayúdame a Vivir

Ayúdame a Vivir

Hoy me vas a perdonar por que te voy a fallar
Sin querer lo voy a hacer
Pero me voy a arrodillar
Y mucho voy a llorar...

Por que Tu eres
Mi sol cada mañana
Por que Tu eres
Mi arcoiris despues
De cada tempestad que tengo
Talvez en mi ya no tengo
La esperanza para hacerlo
Y por eso tu estas alli...
PARA AYUDARME A VIVIR

Hoy te quize ignorar
Soy un miserable ser
Y este amor que tu me das.
No! no hay nadie mas que me pueda ayudar
Por que Tu eres
Mi sol cada mañana
Por que Tu eres
Mi arcoiris despues
De cada tempestad que tengo
Talvez en mi ya no tengo
La esperanza para hacerlo
Y por eso tu estas alli...
PARA AYUDARME A VIVIR
Desesperada yo me encuentro anhelando
Serte fiel cada momento de mi vida
En mis antojos y deseos me doy caidas
Y estoy lastimada
Pero me levantas solo Tu

Por que Tu eres
Mi sol cada mañana
Por que Tu eres
Mi arcoiris despues
De cada tempestad que tengo
Talvez en mi ya no tengo
La esperanza para hacerlo
Y por eso tu estas alli.
PARA AYUDARME A VIVIR

Help Me Live

Today you will forgive me because I will fail you
Without wanting to do it
But I will kneel down
And I will cry a lot...

Because You are
My sunshine every morning
Because You are
My rainbow after
Every storm I have
Maybe I no longer have
The hope to do it
And that's why you are there...
TO HELP ME LIVE

Today I wanted to ignore you
I am a miserable being
And this love that you give me.
No! there is no one else who can help me
Because You are
My sunshine every morning
Because You are
My rainbow after
Every storm I have
Maybe I no longer have
The hope to do it
And that's why you are there...
TO HELP ME LIVE
Desperately I find myself yearning
To be faithful to you every moment of my life
In my whims and desires I fall
And I am hurt
But only You lift me up

Because You are
My sunshine every morning
Because You are
My rainbow after
Every storm I have
Maybe I no longer have
The hope to do it
And that's why you are there.
TO HELP ME LIVE