Brillas - Annette Moreno traduction en anglais

Brillas

Quieres ser bonita,
Pero no te sientes linda,
Con mucho maquillaje,
Escondes tu belleza.
Siempre te comparas,
Y nunca estas contenta.
Tus emociones cambian
Y nadie te conoce.

-=Coro=-
Tu puedes brillar,
No importa tu edad,
Con el corazon decides lo que quieres.
Ves un magazine,
Con modelos de Paris,
Anhelas alumbrar como una estrella.
No tienes que anhelar
Porque tu brillas en realidad.

Dios siempre te dice:
"Unica y perfecta".
No son las apariencias,
El corazon si cuenta,
Mirate en el espejo,
Tu espiritu es reflejo,
Pon tu mente en alto,
Con tus sue lograr algo.

-=Coro=-

Porque tu brillas en realidad
(Tu brillas en realidad)

Porque tu brillas en realidad
Porque tu brillas en realidad
Porque tu brillas en realidad
Porque tu brillas en realidad

Brillas en realidad

You Shine

You desire to be pretty,
But don't feel you are beautiful,
With loads of make-up,
You conceal your beauty.
You're always comparing yourself,
And you're never content.
Your emotions fluctuate,
And no one truly knows you.

-=Chorus=-
You can shine,
No matter your age,
With the heart, you decide what you desire.
You see a magazine,
With models from Paris,
You yearn to shine like a star.
You don't need to long,
Because you truly shine.

God always says to you:
"Unique and perfect".
It's not about appearances,
The heart does matter,
Look at yourself in the mirror,
Your spirit is a reflection,
Hold your head up high,
With your dreams lograr algo.

-=Chorus=-

Because you truly shine
(You truly shine)

Because you truly shine
Because you truly shine
Because you truly shine
Because you truly shine

You truly shine