Annette Moreno - Casi, Casi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Annette Moreno - Casi, Casi




Casi, Casi
Close, Close
A veces quiero abrazarte,
Sometimes I want to hold you,
A veces quiero demandarte,
Sometimes I want to sue you,
Pero por ahora te doy un beso
But for now I give you a kiss
Para expresarte lo de adentro
To express the depths of what I feel
Por que aunque mi corazón duele
Because even though my heart aches
eres lo mejor
You are the best
¿Lo cambio o me aguanto?
Should I change it or put up with it?
Va a doler un rato
It's going to hurt for a while
No me mata,
It won't kill me,
¿Me quejo o me callo?
Should I complain or keep quiet?
Yo ya lo que es necesario.
I already know what's necessary.
Me doy a ti
I give myself to you
Casi, casi, casi llego,
Close, close, close I come,
No pierdo mi fe,
I don't lose my faith,
Casi, casi, casi, me ves.
Close, close, close, you see me.
Tiras piedritas a mi ventana,
You throw pebbles at my window,
Me despiertas si te da la gana,
You wake me up whenever you want,
Solo puedes hacerlo
You're the only one who can do it
Por que mi vida te la debo
Because I owe you my life
Y me recuerdas que esta noche
And you remind me that tonight
Es para reflejar
Is for reflection
¿Lo cambio o me aguanto?
Should I change it or put up with it?
Va a doler un rato
It's going to hurt for a while
No me mata,
It won't kill me,
¿Me quejo o me callo?
Should I complain or keep quiet?
Yo ya lo que es necesario.
I already know what's necessary.
Me doy a ti
I give myself to you
Casi, casi, casi llego,
Close, close, close I come,
No pierdo mi fe,
I don't lose my faith,
Casi, casi, casi, me ves.
Close, close, close, you see me.
¿Lo cambio o me aguanto?
Should I change it or put up with it?
Va a doler un rato
It's going to hurt for a while
No me mata,
It won't kill me,
¿Me quejo o me callo?
Should I complain or keep quiet?
Yo ya lo que es necesario.
I already know what's necessary.
Me doy a ti
I give myself to you
Casi, casi, casi llego,
Close, close, close I come,
No pierdo mi fe,
I don't lose my faith,
Casi, casi, casi, me ves.
Close, close, close, you see me.
Me doy a ti
I give myself to you
Casi, casi, casi llego,
Close, close, close I come,
No pierdo mi fe,
I don't lose my faith,
Casi, casi, casi, me ves.
Close, close, close, you see me.





Writer(s): annette moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.