Paroles et traduction Annette Moreno - Guardian De Mi Corazon - En Vivo

Guardian De Mi Corazon - En Vivo

Como un día sin el sol
Como una noche sin estrellas
Así es una ilusión
Que no puedes tenerla

Se despierta el furor guardado en mi corazón
Pero nadie me oye, el silencio triunfó
Otra vez me mudó

Quiero curar mis heridas (lo sabes)
Pero no solo por encima (hay que sacar todo)
Quiero quemar el veneno
Para tener la verdad (quieres vivir en la verdad, dile)

Así quiero sanar del cuchillo profundo
Sacando los gusanos que me comen el alma
Que me hacen llorar

Guardián de la puerta de amor, déjame entrar
Necesito tu calor
Quiero acariciar, mi estrella otra vez
(Tú puedes alcanzar tu estrella, levanta tu mano, agárrala)

Guardián de la puerta de valor, déjame entrar
Para decirle adiós, con todo mi corazón
Que ya no aguanto más, no, no, no, no-no-no-no
Lo que es la realidad

Por favor Guardián
Guardián de mi corazón
De mi corazón
(A ver, con fuerza, vamos a decirle)

Necesito tu amor, necesito tu calor
Necesito mi estrella, guardián de la puerta
Déjame entrar

Guardián de la puerta de amor (déjame entrar)
Para decirle adiós, con todo mi corazón
Que ya no aguanto más, no, no, no, no-no-no-no
Lo que es la realidad

Por favor guardián
Guardián de mi corazón
De mi corazón (ahora conmigo)

Que onda
Hay una canción que yo les quiero cantar
Con todo mi corazón
Pero quiero que pongan un poquito de atención
Y quiero decir, mi amigo, en esta noche
Que no dejes que te lástime tanto el pasado
Tal vez alguién a ti, te molestó sexualmente de chiquito...

Хранитель Моего Сердца - Вживую

Как день без солнца
Как ночь без звезд
Такова иллюзия
Которую ты не можешь удержать

Просыпается ярость, спрятанная в моем сердце
Но никто меня не слышит, тишина победила
Она снова изменила меня

Я хочу залечить свои раны (ты знаешь)
Но не только поверхностно (нужно вытащить все)
Я хочу сжечь яд
Чтобы обрести правду (ты хочешь жить в правде, скажи ему)

Так я хочу исцелиться от глубокого ножа
Вытаскивая червей, которые поедают мою душу
Которые заставляют меня плакать

Хранитель врат любви, позволь мне войти
Мне нужно твое тепло
Я хочу снова коснуться своей звезды
(Ты можешь достичь своей звезды, подними руку, схвати ее)

Хранитель врат мужества, позволь мне войти
Чтобы сказать прощай, всем своим сердцем
Я больше не могу терпеть, нет, нет, нет, нет-нет-нет-нет
То, что есть реальность

Пожалуйста, Хранитель
Хранитель моего сердца
Моего сердца
(Давай, с силой, скажем ему)

Мне нужна твоя любовь, мне нужно твое тепло
Мне нужна моя звезда, хранитель врат
Позволь мне войти

Хранитель врат любви (позволь мне войти)
Чтобы сказать прощай, всем своим сердцем
Я больше не могу терпеть, нет, нет, нет, нет-нет-нет-нет
То, что есть реальность

Пожалуйста, хранитель
Хранитель моего сердца
Моего сердца (теперь со мной)

Привет
Есть песня, которую я хочу вам спеть
От всего сердца
Но я хочу, чтобы вы немного послушали
И я хочу сказать, мой друг, сегодня вечером
Не позволяй прошлому ранить тебя так сильно
Возможно, кто-то причинил тебе боль, когда ты был ребенком...