Paroles et traduction Annette Moreno - Mentira - En Vivo
Mentira - En Vivo
Lie - Live
Hay
tu
me
quieres
derrotar,
no
me
quieres
ver
triunfar,
vienes
a
tocar
a
la
puerta
de
mi
mente
sólo
para
molestar,
pero
se
te
olvida
qué
Dios
es
más
fuerte
y
que
te
va
a
derrotar.
You
want
to
defeat
me,
you
don't
want
to
see
me
triumph,
you
come
to
knock
on
the
door
of
my
mind
just
to
bother
me,
but
you
forget
that
God
is
stronger
and
that
he
will
defeat
you.
(Oh)
siete
veces
yo
me
caigo
(oh)
siete
veces
me
levanto
ya
no
puedo
ni
pensar
en
una
vida
de
falsedad
porque
diablo
todo
lo
qué
tu
me
das
es
basura
es
suciedad.
(Oh)
seven
times
I
fall
(oh)
seven
times
I
rise
I
can't
even
think
of
a
life
of
falsehood
because
devil
everything
you
give
me
is
garbage
it's
filth.
Es
pura
//mentira//
Is
pure
//lie//
Todo
lo
que
dices
///mentira///
Everything
you
say
///lie///
Eres
un
cobarde
que
dice
puras
/////mentiras//
sólo
me
amargas
la
vida
//mentira//
ya
estoy
harta
de
tus
cuernos
vete
de
mi
vida.
You're
a
coward
who
says
only
/////lies//
you
only
make
my
life
bitter
//lie//
I'm
already
fed
up
with
your
horns
get
out
of
my
life.
Vamos!!!
diganle!!!
Come
on!!!
say
it!!!
(Dile
diablo
payaso
estas
derrotado)
(Tell
him
you
defeated
clown
devil)
Tú
quieres
todo
de
mi
(pero
sabes
qué)
ya
la
patada
te
di,
aferrado
de
mi
vida
sigues
sólo
la
puedes
desear
porqué
mi
vida
no
te
pertenece
aunque
perfecta
yo
no
soy.
You
want
everything
from
me
(but
you
know
what)
I've
already
kicked
you,
you're
still
clinging
to
my
life
you
can
only
wish
for
it
because
my
life
does
not
belong
to
you
even
though
I
am
not
perfect.
(Oh)
siete
veces
yo
me
caigo
(oh)
siete
veces
me
levanto
ya
no
puedo
ni
pensar
en
una
vida
de
falsedad
porque
diablo
todo
lo
qué
tu
me
das
es
basura
es
suciedad.
(dilo)
(Oh)
seven
times
I
fall
(oh)
seven
times
I
rise
I
can't
even
think
of
a
life
of
falsehood
because
devil
everything
you
give
me
is
garbage
it's
filth.
(say
it)
Es
pura
//mentira//
Is
pure
//lie//
Todo
lo
que
dices
///mentira///
Everything
you
say
///lie///
Eres
un
cobarde
que
dice
puras
/////mentiras//
sólo
me
amargas
la
vida
//mentira//
ya
estoy
harta
de
tus
cuernos
vete
de
mi
vida.
You're
a
coward
who
says
only
/////lies//
you
only
make
my
life
bitter
//lie//
I'm
already
fed
up
with
your
horns
get
out
of
my
life.
(Eso,
a
ver
California)
lalalalalala
(That,
let's
see
California)
lalalalalala
(A
ver
di
conmigo
o
siete
veces
vamos.
(Let's
see
tell
me
or
seven
times
come
on.
(Oh)
siete
veces
yo
me
caigo
(oh)
siete
veces
me
levanto
ya
no
puedo
ni
pensar
en
una
vida
de
falsedad
porque
diablo
todo
lo
qué
tu
me
das
es
basura
es
suciedad.
(Oh)
seven
times
I
fall
(oh)
seven
times
I
rise
I
can't
even
think
of
a
life
of
falsehood
because
devil
everything
you
give
me
is
garbage
it's
filth.
Es
pura
//mentira//
Is
pure
//lie//
Todo
lo
que
dices
///mentira///
Everything
you
say
///lie///
Eres
un
cobarde
que
dice
puras
/////mentiras//
sólo
me
amargas
la
vida
//mentira//
ya
estoy
harta
de
tus
cuernos
vete
de
mi
vida.
You're
a
coward
who
says
only
/////lies//
you
only
make
my
life
bitter
//lie//
I'm
already
fed
up
with
your
horns
get
out
of
my
life.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
En Vivo
date de sortie
01-01-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.