Annette Moreno - No Es Difícil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Annette Moreno - No Es Difícil




No Es Difícil
It's Not Difficult
Con que cara yo me paro
With what face do I stand
Para decirte que te amo
To tell you that I love you
Y mis hechos muestran otra cosa
And my actions show something else
Que va a hacer de mi
What's going to become of me
Yo no quiero ser solo una conocida
I don't want to just be an acquaintance
Si no quiero ser tu amiga
No, I want to be your friend
Para poder llegar a esto
In order to get to this
Tengo que convivir
I have to go with the flow
Reflexionar para mi difícil es de hacer
Reflecting is difficult for me to do
Cuando lo hago es muy tarde para yo saber
When I do it's too late for me to know
Que un solo día que no hablo contigo
That one day without speaking to you
Es suficiente para perderme
Is enough to lose myself
Y atraparme en un laberinto
And catch me in a maze
Romper tu corazón, no es difícil de hacer
Breaking your heart, it's not difficult to do
Regarla otra vez, no es difícil de hacer
Screwing up again, it's not difficult to do
Querer hacer lo malo, no es difícil de hacer
Wanting to do wrong, it's not difficult to do
Pero una cosa yo se
But one thing I know
Que también quererte a ti, no es difícil de hacer
That loving you, it's also not difficult to do
Llorar ante tus pies, no es difícil de hacer
Crying at your feet, it's not difficult to do
Pedirte a ti perdón, no es difícil de hacer
Asking you for forgiveness, it's not difficult to do
Quiero lavar tus pies, con mis lágrimas
I want to wash your feet with my tears
Quiero untar tus pies, con mi perfume
I want to anoint your feet with my perfume
Quiero hacerte ver que tanto te quiero
I want to show you how much I love you
Reflexionar para mi difícil es de hacer
Reflecting is difficult for me to do
Cuando lo hago es muy tarde para yo saber
When I do it's too late for me to know
Que un solo día que no hablo contigo
That one day without speaking to you
Es suficiente para perderme
Is enough to lose myself
Y atraparme en un laberinto
And catch me in a maze
Romper tu corazón, no es difícil de hacer
Breaking your heart, it's not difficult to do
Regarla otra vez, no es difícil de hacer
Screwing up again, it's not difficult to do
Querer hacer lo malo, no es difícil de hacer
Wanting to do wrong, it's not difficult to do
Pero una cosa yo se
But one thing I know
Que también quererte a ti, no es difícil de hacer
That loving you, it's also not difficult to do
Llorar ante tus pies, no es difícil de hacer
Crying at your feet, it's not difficult to do
Pedirte a ti perdón, no es difícil de hacer
Asking you for forgiveness, it's not difficult to do
Quiero lavar tus pies, con mis lágrimas
I want to wash your feet with my tears
Quiero untar tus pies, con mi perfume
I want to anoint your feet with my perfume
Quiero hacerte ver que tanto te quiero, sabes
I want to show you how much I love you, you know
Eres fácil de amar, eres fácil de amar
You're easy to love, you're easy to love
Eres fácil de amar
You're easy to love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.