Paroles et traduction Annette Moreno - No Te Quites la Vida

No Te Quites la Vida

Eres valiente si te quitas la vida
Te dice una voz, termina con ella
Para no preocupar.
Amarguras te arrastran
Como el viento violento
Te hace sentir como que en esta
Vida no prosperarás

Quitarte la vida no te vale nada
Esperate hoy a un nuevo mañana
La vida la dío un hombre muy valiente, que te creo el mismo en el vientre. Además la vida
No nos pertenece tu me la prestaste
Sin yo merecerte tu mano esta
Sobre aquel corazón que vacio
Se siente solo sin tu amor.

Lágrimas hay sin esperanza
No puedo seguir es díficil la vida
Para vivir dices me siento sola
Ya nadie me ama
Mi corazón clama a alguien con
Quien pueda yo hablar.

Coro

Не отнимай свою жизнь

Ты храбрая, если отнимешь свою жизнь
Говорит тебе голос, покончи с этим
Чтобы не беспокоиться.
Огорчения тебя терзают
Как сильный ветер
Заставляет тебя чувствовать, что в этой
Жизни ты не преуспеешь

Отнять свою жизнь не стоит ничего
Подожди сегодня до нового завтра
Жизнь дал очень храбрый человек, который создал тебя в утробе. К тому же жизнь
Нам не принадлежит, ты мне ее одолжил
Без того, чтобы я заслужил твоего сердца, эта
Рука покоится на том пустом сердце
Оно чувствует себя одиноко без твоей любви.

Слезы текут без надежды
Я не могу продолжать, жизнь так трудна
Чтобы жить, ты говоришь, я чувствую себя одинокой
Меня никто не любит
Мое сердце просит кого-то
С кем я могу поговорить.

Припев