Paroles et traduction Annette Moreno - Príncipe Azul

Príncipe Azul

Me acuesto en el pasto debajo de un arbol para mirar el cielo azul, una pantalla negra
Prende sus lucesitas para mostrar su magnitud
Oh! tan lindo que seria que una estrella linda
Callera al lado donde estoy, eso convenceria
A una chica herida que ya no cree en el amor

Y cayó del cielo una estrella que desperto mi amor,
Y me dijo que era bonita y con el tiempo fué mi
Principe azul y me monta en su caballo y me lleva
Hasta la puesta del sol.

Como estrella fugaz llegaste a mi vida y me dejas sin hablar, Tu eres el brillo que
Me da la salida ya todo lo que veo es real, deseo en una estrella tu eres lo que soñe,
Mi corazon ha vuelto a hablar brilla brilla brilla,
Eres mi estrellita juntos vamos a alumbrar
Y cayó del cielo una estrella que desperto mi amor,
Y me dijo que era bonita y con el tiempo fué mi
Principe azul y me monta en su caballo y me lleva
Hasta la puesta del sol.

Eso convenceria a una chica herida
Que ya no cree en el amor.

Y cayó del cielo una estrella que desperto mi amor,
Y me dijo que era bonita y con el tiempo fué mi
Principe azul y me monta en su caballo y me lleva
Hasta la Puesta del sol.

Ohhhhhh.

Prince Charmant

Je m'allonge sur l'herbe sous un arbre pour regarder le ciel bleu, un écran noir
Allume ses petites lumières pour montrer sa grandeur
Oh ! comme ce serait beau qu'une belle étoile
Tombe à côté de moi, ça convaincrait
Une fille blessée qui ne croit plus en l'amour

Et une étoile est tombée du ciel qui a réveillé mon amour,
Et elle m'a dit que j'étais belle et avec le temps elle est devenue mon
Prince Charmant et elle me monte sur son cheval et m'emmène
Jusqu'au coucher du soleil.

Comme une étoile filante, tu es arrivée dans ma vie et tu me laisses sans voix, tu es l'éclat qui
Me donne la sortie, maintenant tout ce que je vois est réel, je souhaite sur une étoile, tu es ce que j'ai rêvé,
Mon cœur a recommencé à parler, brille brille brille,
Tu es ma petite étoile, ensemble nous allons éclairer
Et une étoile est tombée du ciel qui a réveillé mon amour,
Et elle m'a dit que j'étais belle et avec le temps elle est devenue mon
Prince Charmant et elle me monte sur son cheval et m'emmène
Jusqu'au coucher du soleil.

Ça convaincrait une fille blessée
Qui ne croit plus en l'amour.

Et une étoile est tombée du ciel qui a réveillé mon amour,
Et elle m'a dit que j'étais belle et avec le temps elle est devenue mon
Prince Charmant et elle me monte sur son cheval et m'emmène
Jusqu'au coucher du soleil.

Ohhhhhh.