Annette Moreno - Que Viste En Mi - EN Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Annette Moreno - Que Viste En Mi - EN Vivo




Que Viste En Mi - EN Vivo
What Do You See In Me - Live
¡Vamos!
Come on!
Señor, ¿qué viste en mi?
Mister, what did you see in me?
Esto yo no me lo explico,
I still can't explain it to myself,
Si no era sabio, ni rico,
If I wasn't wise, nor rich,
Mejores había que yo.
There were better ones than me.
Si sólo fui un pecador,
If I was only a sinner,
Enfermo y desesperado,
Sick and desperate,
Bebiendo todo el pecado de miseria y dolor.
Drinking all the sin of misery and pain.
Explicame también, lo que yo pienso no importa,
Explain it to me too, what I think doesn't matter,
Dos veces cierro mi boca,
I'll shut my mouth twice,
Lo que vale es tu opinión.
What's worth it is your opinion.
Pero, ¿que viste en mi? señor
But what did you see in me? Sir
Si tan solo me recuerdo como un perro callejero,
If I only remember me as a stray dog,
Sin hogar tambien sin dueño,
With no home too, no owner,
¿Que viste en mi? señor.
What did you see in me? Sir.
Señor, me has hecho tan feliz
Sir, you've made me so happy
Déjame que yo lo cuente
Let me tell about it
Y sepa toda la gente
And let people know
El cambio que hiciste en mi.
The change you made in me.
me enseñaste a vivir,
You taught me how to live,
Soy el ave con espacio
I am a bird with space
Ya no voy con rumbo abajo...
I'm not going down anymore...
Ya no soy lo antes que fui.
I'm not who I was before.
Señor, por tu inmenso amor,
Sir, by your immense love,
Perdonaste mi pecado
You forgave my sin
Y todito mi pasado,
And all of my past,
En lo profundo quedó.
Deep down it stayed.
Pero, ¿que viste en mi? señor
But what did you see in me? Sir
Si tan solo me recuerdo como un perro callejero,
If I only remember me as a stray dog,
Sin hogar también sin dueño,
With no home, no owner,
¿Que viste en mi? señor.
What did you see in me? Sir.
¿Que viste en mi?
What did you see in me?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.