Paroles et traduction Annette Moreno - Quiero Que Me Quieras

Quiero Que Me Quieras

Adios papa ya me voy
Muchos años espere
Que voltearas a ver mi cuadro

Adios papa cuidate
Espero que prosperes
En tus quehaceres que tanto prefieres

Ya me voy con mis amigos
No te preocupes
Que ellos me dan
Los consejos que quiero

Te diria que te hablaria
Pero se que en tu agenda
No kepo y pierdo tu tiempo

Quiero que me quieras
Que me quieras
Que me ames
Que me ames
Que me digas
Que me digas
Que me quieres a un lado de ti

Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Que me abrazes
Que me abrazes
Que me mires
Que me pongas atencio.on a mi

Adios mama ya me voy
Muchos años espere
Que me dieras un beso un abrazo

Adios mama cuidate
Espero que ese hombre
Te haga feliz ya que tu lo prefieres

Ya me voy con mis amigos
No me preguntes de ellos
Ni a que hora regreso

Te diria que es lo que quiero
Pero adentro me rebelo
Y grito yo en silencio

Todo el tiempo que pasamo bajo las estrellas
Pueden ser las casas mas bellas

Хочу, чтобы ты меня любил(а)

Прощай, папа, я ухожу.
Много лет я ждала,
Когда ты взглянешь на мою картину.

Прощай, папа, береги себя.
Надеюсь, у тебя все будет хорошо
В твоих делах, которые ты так предпочитаешь.

Я ухожу с друзьями.
Не волнуйся,
Они мне дают
Те советы, которые мне нужны.

Я бы сказала, что позвоню тебе,
Но знаю, что в твоем расписании
Для меня нет места, и я трачу твое время.

Хочу, чтобы ты меня любил(а),
Чтобы ты меня любил(а),
Чтобы ты меня любил(а),
Чтобы ты меня любил(а),
Чтобы ты сказал(а) мне,
Чтобы ты сказал(а) мне,
Что хочешь видеть меня рядом с собой.

Хочу, чтобы ты меня любил(а),
Хочу, чтобы ты меня любил(а),
Чтобы ты меня обнял(а),
Чтобы ты меня обнял(а),
Чтобы ты посмотрел(а) на меня,
Чтобы ты обратил(а) на меня внимание.

Прощай, мама, я ухожу.
Много лет я ждала,
Когда ты поцелуешь и обнимешь меня.

Прощай, мама, береги себя.
Надеюсь, этот мужчина
Сделает тебя счастливой, раз ты его предпочитаешь.

Я ухожу с друзьями.
Не спрашивай меня о них
И во сколько я вернусь.

Я бы сказала тебе, чего хочу,
Но внутри я бунтую
И кричу в тишине.

Все время, проведенное под звездами,
Может быть самым прекрасным домом.