Paroles et traduction Annette Moreno - Sonrisa Alrevez Remix
Estás
frente
a
un
espejo
Стоишь
перед
зеркалом
Y
ves
tu
reflexión
И
смотришь
на
своё
отражение
No
encuentras
la
salida
Не
находишь
выхода
En
tu
pobre
corazón
Из
своего
бедного
сердца
La
ansiedad
te
está
matando
Тревога
душит
тебя
No
puedes
sonreír
Не
можешь
улыбнуться
Cada
día
que
despiertas
Каждый
день,
когда
просыпаешься
No
existe
un
sol
para
ti
Для
тебя
не
светит
солнце
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Y
yo
te
pregunté
А
я
спросил
тебя
Cómo
te
fue
ayer
Как
прошёл
вчерашний
день
Me
dijiste
que
muy
bien
Ты
ответила,
что
очень
хорошо
Con
tu
sonrisa
al
revés
С
твоей
перевёрнутой
улыбкой
En
tu
fiesta
marihuana
На
твоей
вечеринке
марихуана
Con
tu
máscara
de
payaso
С
твоей
маской
клоуна
Un
corazón
hueco
y
harto
Пустое
и
измученное
сердце
Mientes
al
mundo
de
tu
encanto.
Ты
лжёшь
миру
о
своём
обаянии
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Te
vas
con
tus
amigos
Уходишь
с
друзьями
Para
poder
olvidar
Чтобы
забыться
Te
ofrecen
la
harina
Они
предлагают
тебе
порошок
Para
no
escucharte
llorar
Чтобы
ты
не
слушала
свои
рыдания
Solo
ríes
un
poquito
Ты
только
хихикаешь
Pero
no
tanto
te
durará
Но
ненадолго
это
продлится
Cuando
menos
tú
lo
pienses
Когда
ты
об
этом
даже
не
подумаешь
De
un
balcón
te
tirarás
Выбросишься
с
балкона
Ah,
ah,
ah
А,
а,
а
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Y
yo
te
pregunté
А
я
спросил
тебя
Cómo
te
fue
ayer
Как
прошёл
вчерашний
день
Me
dijiste
que
muy
bien
Ты
ответила,
что
очень
хорошо
Con
tu
sonrisa
al
revés
С
твоей
перевёрнутой
улыбкой
En
tu
fiesta
marihuana
На
твоей
вечеринке
марихуана
Con
tu
máscara
de
payaso
С
твоей
маской
клоуна
Un
corazón
hueco
y
harto
Пустое
и
измученное
сердце
Mientes
al
mundo
de
tu
encanto.
Ты
лжёшь
миру
о
своём
обаянии
Yeah
Да
Y
yo
te
pregunté
А
я
спросил
тебя
Cómo
te
fue
ayer
Как
прошёл
вчерашний
день
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.