Tu Fortuna - Annette Morenotraduction en allemand
Se
te
acabo
la
plata
y
no
sabes
que
hacer,
Dir
ist
das
Geld
ausgegangen
und
du
weißt
nicht,
was
du
tun
sollst,
Le
llamaste
a
un
brujo
para
darte
tu
futuro
Du
hast
einen
Hexer
angerufen,
um
dir
deine
Zukunft
zu
weissagen
Tu
intención
solo
fue
rescatarte
Deine
Absicht
war
nur,
dich
selbst
zu
retten
De
la
duda
que
te
mato.
Vor
dem
Zweifel,
der
dich
umbrachte.
Cuando
pediste
ayuda
te
mando
a
la
luna,
Als
du
um
Hilfe
batest,
schickte
er
dich
zum
Mond,
Las
estrellas,
y
el
sol,
y
las
piedras
azules,
Zu
den
Sternen
und
der
Sonne
und
den
blauen
Steinen,
Y
el
mono
de
la
carta
te
ha
prometido
Und
der
Affe
von
der
Karte
hat
dir
versprochen
Larga
vida
sin
error.
Ein
langes
Leben
ohne
Fehler.
Desierto
el
corazón
como
la
llanura
Das
Herz
verlassen
wie
die
Ebene
Perdido
en
el
misterio
de
tu
fortuna
Verloren
im
Geheimnis
deines
Glücks
Comprenderás
el
vivir
es
tu
destino.
Du
wirst
verstehen,
das
Leben
ist
dein
Schicksal.
Sigues
en
la
lluvia
de
tus
lágrimas
Du
bist
weiterhin
im
Regen
deiner
Tränen
Si
no
tienes
cuidado
te
puedes
ahogar,
Wenn
du
nicht
aufpasst,
kannst
du
ertrinken,
Cuidate
del
gitano
que
quiere
tu
amistad
Hüte
dich
vor
dem
Zigeuner,
der
deine
Freundschaft
will
Porque
tal
vez
no
sabe
nadar.
Denn
vielleicht
kann
er
nicht
schwimmen.
No
importan
tus
errores
en
la
vida
Deine
Fehler
im
Leben
spielen
keine
Rolle
Solo
sirven
para
darte
una
mejor
salida,
Sie
dienen
nur
dazu,
dir
einen
besseren
Ausweg
zu
bieten,
Para
saber
el
juego
de
la
vida
Um
das
Spiel
des
Lebens
zu
kennen
Y
sin
duda
existir.
Und
ohne
Zweifel
zu
existieren.
Fue
desierto
el
corazón
como
la
llanura
Verlassen
war
das
Herz
wie
die
Ebene
Perdido
en
el
misterio
de
tu
fortuna
Verloren
im
Geheimnis
deines
Glücks
Comprenderás
el
vivir
es
tu
destino.
Du
wirst
verstehen,
das
Leben
ist
dein
Schicksal.
Desierto
el
corazón
como
la
llanura
Verlassen
war
das
Herz
wie
die
Ebene
Perdido
en
el
misterio
de
tu
fortuna
Verloren
im
Geheimnis
deines
Glücks
Comprenderás
el
vivir
es
tu
destino.
Du
wirst
verstehen,
das
Leben
ist
dein
Schicksal.
Fue
desierto
el
corazón
como
la
llanura
Verlassen
war
das
Herz
wie
die
Ebene
Perdido
en
el
misterio
de
tu
fortuna
Verloren
im
Geheimnis
deines
Glücks
Comprenderás
el
vivir
es
tu
destino.
Du
wirst
verstehen,
das
Leben
ist
dein
Schicksal.
Desierto
el
corazón
como
la
llanura
Verlassen
war
das
Herz
wie
die
Ebene
Perdido
en
el
misterio
de
tu
fortuna
Verloren
im
Geheimnis
deines
Glücks
Comprenderás
el
vivir
es
tu
destino.
Du
wirst
verstehen,
das
Leben
ist
dein
Schicksal.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.