Paroles et traduction Annette Moreno - Tú Eres - En Vivo

Tú Eres - En Vivo

Caprichos que se aguantan
Pensé que no me iba a hacer nada
La realidad llegó inesperada
Ni tiempo de llorar me la daba

Pienso en el daño que he hecho
No entiendo cómo puedes amar esto
Si yo estuviera en tus zapatos
Me diera una patada y olvidado

Pero tú eres (pero tú eres)
Pero tú eres (lo que me llena)

Lo que yo necesitaba
Era una cachetada en la cara
Tal vez así despertaba
Y la pesadilla se acabara

Hoy veo y miro al espejo
Y no reconozco mi propio reflejo
No quiero volver más tarde
No se trata de golpear y olvidarme

Pero tú eres (pero tú eres)
Pero tú eres (lo que me llena)

Let′s go, girl!

La cachetada que necesitaba me la diste
Fue un golpe blando contra el amor
Que corregí el banco y empecé a caminar
En línea recta, pero ese caminar
No ha sido muy de línea recta
Curva, deslices, caídas, rasguños
Golpes bajos en diversas ocasiones
Y tú ahí, siempre ahí para sanar la herida
Para disuadirme de mi vieja herida
Y darme un propósito de vida y esperanza
Más allá de la que veo
Eres mi oxígeno, eres lo que yo deseo

Pero tú eres (pero tú eres)
Pero tú eres (lo que me llena)

Tú eres quien me quiere
Tú eres, tú eres, el que me quiere
Oh, tú eres, tú eres, tú eres
Oh, oh, oh tú
Yeah, eh, eh, eh
El que me quiere
El que me quiere

You Are - Live

Tolerated whims
I thought it wouldn't do anything to me
Reality came unexpectedly
It didn't even give me time to cry

I think of the damage I have done
I don't understand how you can love this
If I were in your shoes
I'd give myself a kick and forget about it

But you are (but you are)
But you are (what fills me)

What I needed
Was a slap in the face
Maybe that would wake me up
And the nightmare would be over

Today I look in the mirror
And I don't recognize my own reflection
I don't want to return later
It's not about hitting and forgetting

But you are (but you are)
But you are (what fills me)

Let's go, girl!

You gave me the slap I needed
It was a soft blow against love
That I corrected the bank and started to walk
In a straight line, but that walk
It hasn't been a very straight line
Curves, slides, falls, scratches
Low blows on various occasions
And you there, always there to heal the wound
To dissuade me from my old wound
And give me a purpose for life and hope
Beyond what I see
You are my oxygen, you are what I desire

But you are (but you are)
But you are (what fills me)

You are the one who loves me
You are, you are, the one who loves me
Oh, you are, you are, you are
Oh, oh, oh you
Yeah, eh, eh, eh
The one who loves me
The one who loves me