Beginner - Anni B Sweet traduction en allemand

Beginner

Got no words to shout out loud
Cause I've got nothing else to say
Today I'm feeling like a fool
In love everyday, in love everyday

My friends been fooling me, been lying
My dreams are lately full of dust
Today I'm feeling like a freak
In love everyday, in love everyday

Now I see how things can change
How in the end we hurt the ones we care
I'll never be as kind as I'm today

I know in space must live the silence
That leads our hearts and mind to peace
Today I'm feeling like a fool
In love everyday, in love everyday

Now I see how things can change
How in the end we hurt the ones we care
It seems like it's hard to learn the game

Now I see how things can change
How in the end we hurt the ones we care
I'll never be as kind as I'm today

Anfänger

Habe keine Worte, die ich laut rufen könnte
Weil ich nichts mehr zu sagen habe
Heute fühle ich mich wie ein Narr
Verliebt jeden Tag, verliebt jeden Tag

Meine Freunde haben mich getäuscht, haben gelogen
Meine Träume sind in letzter Zeit voller Staub
Heute fühle ich mich wie ein Freak
Verliebt jeden Tag, verliebt jeden Tag

Jetzt sehe ich, wie sich Dinge ändern können
Wie wir am Ende die verletzen, die uns etwas bedeuten
Ich werde niemals so freundlich sein wie heute

Ich weiß, im Weltraum muss die Stille leben
Die unsere Herzen und Gedanken zum Frieden führt
Heute fühle ich mich wie ein Narr
Verliebt jeden Tag, verliebt jeden Tag

Jetzt sehe ich, wie sich Dinge ändern können
Wie wir am Ende die verletzen, die uns etwas bedeuten
Es scheint schwer zu sein, das Spiel zu lernen

Jetzt sehe ich, wie sich Dinge ändern können
Wie wir am Ende die verletzen, die uns etwas bedeuten
Ich werde niemals so freundlich sein wie heute