Knives - Anni B Sweet traduction en allemand

Knives

Knives floating in the sky
When I'm getting bored
Writing all these songs
Talking about love
There must be so much more
Than complicated words
Melodies were made to dance or cry

Let's dance or cry
Let's dance or cry

Kites flying in the sky
When I'm getting sad
Thinking about love
When the hope is gone
There must be so much more
Than complicated words
Melodies were made to dance or cry

Let's dance or cry
Let's dance or cry, cry
Melodies were made to dance or cry
And I choose to dance

I feel better when the daylight falls
Then go outside although I know
It's all the same, it's all so still
That's why today I've missed the wind

I feel better when the daylight falls
Then go outside although I know
It's all the same, it's all so still
That's why today I've missed the wind

Let's dance or cry
Let's dance or cry, cry
Melodies were made to dance or cry
And I choose to dance
And I choose to dance
And I choose to dance
Dance, dance, dance

I choose to dance

I choose to dance

I choose to dance

I choose to dance

Messer

Messer schweben am Himmel
Wenn ich mich langweile
All diese Lieder schreibe
Über die Liebe spreche
Es muss so viel mehr geben
Als komplizierte Worte
Melodien sind zum Tanzen oder Weinen gemacht

Lass uns tanzen oder weinen
Lass uns tanzen oder weinen

Drachen fliegen am Himmel
Wenn ich traurig bin
An die Liebe denke
Wenn die Hoffnung schwindet
Es muss so viel mehr geben
Als komplizierte Worte
Melodien sind zum Tanzen oder Weinen gemacht

Lass uns tanzen oder weinen
Lass uns tanzen oder weinen, hey, weine
Melodien sind zum Tanzen oder Weinen gemacht
Und ich entscheide mich für den Tanz

Ich fühle mich besser, wenn der Tag anbricht
Gehe dann nach draußen, obwohl ich weiß,
Dass alles gleich ist, alles so still
Darum habe ich heute den Wind vermisst

Ich fühle mich besser, wenn der Tag anbricht
Gehe dann nach draußen, obwohl ich weiß,
Dass alles gleich ist, alles so still
Darum habe ich heute den Wind vermisst

Lass uns tanzen oder weinen
Lass uns tanzen oder weinen, weine
Melodien sind zum Tanzen oder Weinen gemacht
Und ich entscheide mich für den Tanz
Und ich entscheide mich für den Tanz
Und ich entscheide mich für den Tanz
Tanze, tanze, tanze

Ich entscheide mich für den Tanz

Ich entscheide mich für den Tanz

Ich entscheide mich für den Tanz

Ich entscheide mich für den Tanz