Paroles et traduction Anni B Sweet - Nova
En
medio
de
de
la
explosión
Amidst
the
burst
De
las
flores
cuando
florecen.
Of
flowers
when
they
bloom,
(you
are)
Con
el
ruido
que
vive
dentro
With
the
sound
that
lives
within
De
mi
espacio
interior.
My
interior
space,
(are
you)
Luces
que
estallan.
Lights
bursting.
Luces
que
estallan,
y
se
apagan.
Lights
bursting,
and
they
fade.
Con
la
vida
en
el
recuerdo
With
life
in
memory
En
continua
conexión.
(Con
el
exterior.)
In
continuous
connection.
(To
the
exterior)
Inquieta
y
tranquila
Restless
and
calm
El
alma
baila
a
tu
al
rededor.
The
soul
dances
around
you.
Luces
que
estallan.
Lights
bursting.
Luces
que
estallan,
y
se
apagan.
Lights
bursting,
and
they
fade.
Luces
que
estallan,
y
se
apagan.
Lights
bursting,
and
they
fade.
Y
se
apagan.
And
they
fade.
Y
se
apagan.
And
they
fade.
Y
se
apagan.
And
they
fade.
Y
se
apagan.
And
they
fade.
Y
se
apagan.
And
they
fade.
¿Quién
fue
quién
provocó?
Who
was
it
who
caused
La
distancia
entre
tú
y
yo.
The
distance
between
you
and
me.
Pero
hay
una
conexión:
But
there
is
one
connection:
En
el
aire,
que
respiramos,
In
the
air
we
breathe
En
el
aire,
en
la
distancia,
In
the
air,
in
the
distance
Que
respiramos,
en
la
distancia,
We
breathe
in
the
distance
Solo
hay
aire,
que
respiramos.
There
is
only
air
that
we
breathe.
Évaluez la traduction
1
Nova
2 Hormigas
3 Sola Con la Luna
4 Buen Viaje
5 El Tiempo
6 La Vida Está en Otra Parte
7 Un Astronauta
8 Ser Luz
9 ¿Qué Hago Aquí?
10 Juramento
11 La Mente Hambrienta
12 Astros
2 Hormigas
3 Sola Con la Luna
4 Buen Viaje
5 El Tiempo
6 La Vida Está en Otra Parte
7 Un Astronauta
8 Ser Luz
9 ¿Qué Hago Aquí?
10 Juramento
11 La Mente Hambrienta
12 Astros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.