Paroles et traduction Anni B Sweet - Nova

Nova

En medio de de la explosión
De las flores cuando florecen.
Con el ruido que vive dentro
De mi espacio interior.

Luces que estallan.
Luces que estallan, y se apagan.

Con la vida en el recuerdo
En continua conexión. (Con el exterior.)
Inquieta y tranquila
El alma baila a tu al rededor.

Luces que estallan.
Luces que estallan, y se apagan.
Luces que estallan, y se apagan.
Y se apagan.
Y se apagan.
Y se apagan.
Y se apagan.
Y se apagan.

¿Quién fue quién provocó?
La distancia entre tú y yo.
Pero hay una conexión:
En el aire, que respiramos,
En el aire, en la distancia,
Que respiramos, en la distancia,
Solo hay aire, que respiramos.

Нова

Средь взрывов благоуханий
Цветов, что расцвели.
С шумом, что живет внутри
Моей души.

Свет, что пылает.
Свет, что пылает и гаснет.

Жизнью в памяти живу,
Связь не прервалась. (С внешним миром.)
Тревожна и спокойна
Душа танцует вокруг тебя.

Свет, что пылает.
Свет, что пылает и гаснет.
Свет, что пылает и гаснет.
И гаснет.
И гаснет.
И гаснет.
И гаснет.
И гаснет.

Кто виновник
Того, что разлучил нас?
Но есть одна связь:
В воздухе, что мы дышим,
В воздухе, вдали,
Что мы вдыхаем, вдали,
Лишь воздух, что мы дышим.