Paroles et traduction Anni B Sweet - Song of Pain

Song of Pain

Is it just actions of mine?
Are we afraid of our emotions?
Haven't I got bloody in my veins?
Because all I split up
Is tears when I'm hurt

But when you, you take my hand
I leave everything behind, oh oh no!
But when you, you take my hand
I leave everything behind

And it hurts, yes it hurts
Just like a needle down my throat
When I try, I try to express myself
But you just don't
You just don't understand

But when you, you take my hand
I leave everything behind, oh oh no!
But when you, you take my hand
I leave everything behind

An it hurts, yes it hurts
What are we turning into?
It hurts
Don't let go, don't let go
This might be just making us strong
Oh oh no

But when you, you take my hand
I leave everything behind, oh oh no!
But when you, you take my hand
I leave everything behind

And it hurts

Песня боли

Это лишь мои действия?
Мы боимся своих эмоций?
Разве в моих жилах не течет кровь?
Ведь все, что я изливаю,
Это слезы, когда мне больно

Но когда ты, ты берешь меня за руку,
Я оставляю все позади, о, нет!
Но когда ты, ты берешь меня за руку,
Я оставляю все позади

И это больно, да, это больно,
Как игла в горле.
Когда я пытаюсь, пытаюсь выразить себя,
Но ты просто не,
Ты просто не понимаешь

Но когда ты, ты берешь меня за руку,
Я оставляю все позади, о, нет!
Но когда ты, ты берешь меня за руку,
Я оставляю все позади

И это больно, да, это больно.
Во что мы превращаемся?
Это больно.
Не отпускай, не отпускай,
Возможно, это делает нас сильнее.
О, нет

Но когда ты, ты берешь меня за руку,
Я оставляю все позади, о, нет!
Но когда ты, ты берешь меня за руку,
Я оставляю все позади

И это больно