Anni-Frid Lyngstad - Alla mina bästa år - traduction des paroles en russe
Anni-Frid Lyngstad Alla mina bästa år

Anni-Frid Lyngstad - Alla mina bästa år

Paroles et traduction Anni-Frid Lyngstad - Alla mina bästa år




Alla mina bästa år
Все мои лучшие годы
(Anders Glenmark)
(Андерс Гленмарк)
Har du känt vibrationen
Ты чувствовал вибрацию
Från stråken mot en violin
От смычка по струнам скрипки?
Finns den kraften I dig
Есть ли в тебе эта сила,
Som att kitta på stigar
Чтобы прокладывать тропы,
Där ingen annan gått förut
Где никто до тебя не ходил?
Väck den kraften I dig
Разбуди эту силу в себе.
Det handlar om känslan
Речь идёт о чувстве,
Handlar om glädjen
Речь идёт о радости
Att dela allt
Делить всё,
Det handlar om viljan
Речь идёт о желании
Att våga försvara
Смело защищать
Och stå bredvid sin kärlek
И быть рядом со своей любовью,
Som han som står bredvid mig
Как тот, кто рядом со мной,
Som min man
Как мой муж,
Han som älskar mig
Тот, кто любит меня.
Han är stark när han berusar mig
Он силён, когда опьяняет меня.
I hans famn föds dom
В его объятиях рождаются
Alla mina bästa år
Все мои лучшие годы.
Se mig högt upp I luften
Посмотри на меня высоко в небе,
Rida gratis på en vind
Парящей свободно на ветру.
Finns den kraften I dig
Есть ли в тебе эта сила,
Som den första att lämna
Как у первого, кто оставил
Fotspår i en sand av guld
Следы на золотом песке?
Känns den kraften i dig
Чувствуешь ли ты эту силу в себе?
Precis som den vänskap
Точно так же, как дружба,
Man har för varandra
Которую мы испытываем друг к другу,
Den goda viljan
Добрая воля
I ett förtroende
В доверии
Utan deroende
Без зависимости.
Alltid finnas där
Всегда быть рядом
Och stå bredvid sin kärlek
И стоять рядом со своей любовью,
Som han som står bredvid mig
Как тот, кто рядом со мной,
Som min man
Как мой муж,
Han som älskar mig
Тот, кто любит меня.
Han är stark när han berusar mig
Он силён, когда опьяняет меня.
I hans famn som bedövar mig
В его объятиях, которые околдовывают меня,
Han som väcker mig med rosor
Он, кто будит меня розами,
Han som täcker mig med siden
Он, кто укрывает меня шёлком,
Han som skänker sin kära
Он, кто дарит своей любимой
Hennes bästa tid
Её лучшее время.
Han som står bredvid mig
Он, кто рядом со мной,
Som min man
Как мой муж,
Han som älskar mig
Тот, кто любит меня.
Han är stark när han berusar mig
Он силён, когда опьяняет меня.
I hans famn föds dom
В его объятиях рождаются
Alla mina bästa år
Все мои лучшие годы.
Alla mina bästa år
Все мои лучшие годы.




Writer(s): Anders Glenmark
Anni-Frid Lyngstad - Djupa andetag
Album
Djupa andetag

1 Älska mig alltid
2 Även en blomma
3 Sovrum
4 Hon fick som hon ville
5 Alla mina bästa år
6 Lugna vatten
7 Vem kommer såra vem ikväll
8 Sista valsen med dig
9 Kvinnor som springer
10 Ögonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.