Paroles et traduction Anni-Frid Lyngstad - The Way You Do

The Way You Do

1. Every little thing's been said about it.
How does it apply to you?
Maybe I could learn to live without it.
Where do you find, one of a kind,
Playing for time THE WAY YOU DO?
2. Every other day I think about it.
Do you remember when?
You said we'd never be without it.
Where do you find, one of a kind,
Playing for time THE WAY YOU DO?
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Playing for time love THE WAY YOU DO.
THE WAY YOU DO. THE WAY YOU DO.
3. Everybody says I'm mad to doubt it,
And I believe it's true.
Maybe I should learn to live without it.
But, where do you find, one of a kind,
Playing for time THE WAY YOU DO?
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Maybe I'll find love THE WAY YOU DO.
Or maybe goodbye love THE WAY YOU DO.
THE WAY YOU DO. THE WAY YOU DO.

La façon dont tu le fais

1. Tout a été dit à ce sujet.
Comment cela s'applique-t-il à toi ?
Peut-être que je pourrais apprendre à vivre sans.
Où trouves-tu, unique en son genre,
Jouer avec le temps COMME TU LE FAIS ?
2. Chaque jour, j'y pense.
Te souviens-tu quand ?
Tu as dit que nous n'en serions jamais privés.
Où trouves-tu, unique en son genre,
Jouer avec le temps COMME TU LE FAIS ?
Peut-être que je trouverai l'amour COMME TU LE FAIS.
Peut-être que je trouverai l'amour COMME TU LE FAIS.
Jouer avec le temps l'amour COMME TU LE FAIS.
COMME TU LE FAIS. COMME TU LE FAIS.
3. Tout le monde dit que je suis folle de douter.
Et je crois que c'est vrai.
Peut-être que je devrais apprendre à vivre sans.
Mais où trouves-tu, unique en son genre,
Jouer avec le temps COMME TU LE FAIS ?
Peut-être que je trouverai l'amour COMME TU LE FAIS.
Peut-être que je trouverai l'amour COMME TU LE FAIS.
Ou peut-être au revoir l'amour COMME TU LE FAIS.
COMME TU LE FAIS. COMME TU LE FAIS.