Paroles et traduction Anni-Frid Lyngstad - Vi Är Alla Bara Barn I Början

Vi Är Alla Bara Barn I Början

Vi kan segla över hav
Vi kan flyga över moln
Resa upp till månen
Och ta oss där ifrån
Men vi glömmer allt för lätt
Att vi nästan inget vet
Om fattigdom och ensamhet
Vi är alla bara barn i början
På väg mot stora äventyr
Om vi ger varann' en hand
När morgondagen gryr
Vi är alla bara barn i början
Vi måste lära oss förstå
Att vi knappt har lämnat vaggan
ännu inte lärt oss gå!
Har du frågat dej nå'n gång
Om hur framtiden ska bli?
Dom som ska ta hand om världen
är det vi?
Ska vi lära oss att leva
Tillsammans någon gång?
Det vet vi inte nå'nting om!
Vi är alla bara barn i början
På väg mot stora äventyr
Om vi ger varann' en hand
När morgondagen gryr
Vi är alla bara barn i början
Vi måste lära oss förstå
Att vi knappt har lämnat vaggan
ännu inte lärt oss gå!
Vi är alla bara barn i början
På väg mot stora äventyr
Om vi ger varann' en hand
När morgondagen gryr
Vi är alla bara barn i början
Vi måste lära oss förstå
Att vi knappt har lämnat vaggan
ännu inte lärt oss gå!
Vi är alla bara barn i början
På väg mot stora äventyr
Om vi ger varann' en hand
När morgondagen gryr
Vi är alla bara barn i början

Мы Всего Лишь Дети В Начале

Мы можем плыть по морям,
Мы можем парить над облаками,
Лететь до самой луны
И дальше от неё,
Но мы слишком легко забываем,
Что почти ничего не знаем
О бедности и одиночестве.
Мы всего лишь дети в начале,
На пути к большим приключениям.
Если мы друг другу руку подадим,
Когда завтрашний день наступит.
Мы всего лишь дети в начале,
Мы должны научиться понимать,
Что мы едва покинули колыбель,
Ещё не научились ходить!
Ты спрашивал себя когда-нибудь,
Какой будет наша будущая жизнь?
Те, кто будет заботиться о мире,
Это мы?
Научимся ли мы жить
Вместе когда-нибудь?
Мы ничего об этом не знаем!
Мы всего лишь дети в начале,
На пути к большим приключениям.
Если мы друг другу руку подадим,
Когда завтрашний день наступит.
Мы всего лишь дети в начале,
Мы должны научиться понимать,
Что мы едва покинули колыбель,
Ещё не научились ходить!
Мы всего лишь дети в начале,
На пути к большим приключениям.
Если мы друг другу руку подадим,
Когда завтрашний день наступит.
Мы всего лишь дети в начале,
Мы должны научиться понимать,
Что мы едва покинули колыбель,
Ещё не научились ходить!
Мы всего лишь дети в начале,
На пути к большим приключениям.
Если мы друг другу руку подадим,
Когда завтрашний день наступит.
Мы всего лишь дети в начале.