Paroles et traduction Annie Bosko - Crooked Halo

Crooked Halo

Been that way since she was a baby
A mustang you ain't breakin
Barbed wire wrapped around a pretty daisy
Yah the good kinda crazy

Spits fire like a Roman candle
A down-heart that's prone to ramble
Says, "I might be hard to handle but I know who I am"

Ooh a sweet little wild tornado
Ooh angel with a crooked halo
Ooh she follows her wings where the wind blows
Ooh angel with a crooked halo

Her kindness don't mean weakness
There's vinegar in her sweetness
Says, "I gotta friend in Jesus and he knows who I am"

Still barefoot wide-eyed runnin through the field
Tell her that she won't and she sure will
Little south of heaven north of hell but she's gonna be herself yah yah
Visualizza traduzione

Кривой ореол

Она была такой с самого детства,
Мустанг, которого ты не объездишь.
Колючая проволока, обёрнутая вокруг милой ромашки,
Да, в хорошем смысле сумасшедшая.

Выплёвывает огонь, как римская свеча,
Уязвимое сердце, склонное к скитаниям.
Говорит: «Со мной, может быть, нелегко, но я знаю, кто я».

О, сладкий маленький дикий торнадо,
О, ангел с кривым ореолом,
О, она следует за своими крыльями туда, куда дует ветер,
О, ангел с кривым ореолом.

Её доброта не означает слабость,
В её сладости есть уксус.
Говорит: «У меня есть друг Иисус, и он знает, кто я».

Всё ещё босиком, с широко раскрытыми глазами, бежит по полю,
Скажи ей, что у неё не получится, и она обязательно добьётся своего.
Немного южнее рая, севернее ада, но она будет собой, да, да.
Visualizza traduzione