Paroles et traduction Annie Cordy - Luis Mariano - Rien que l'amour
Rien
que
l′amour,
que
l'amour,
Nothing
but
love,
than
love,
Rien
que
le
feu
de
tes
lèvres,
Nothing
but
the
fire
of
your
lips,
Rien
que
le
ciel
de
tes
yeux
Nothing
but
the
sky
of
your
eyes
Et
tout
devient
merveilleux
And
everything
becomes
wonderful
Rien
que
l′appel
de
ton
cœur
quand
tu
es
près
de
moi,
Nothing
but
the
call
of
your
heart
when
you
are
near
me,
Rien
que
l'appel
du
désir
quand
je
danse
avec
toi
Nothing
but
the
call
of
desire
when
I
dance
with
you
Rien
que
l'amour,
que
l′amour,
Nothing
but
love,
than
love,
Rien
que
ton
corps
plein
de
fièvre,
Nothing
but
your
body
full
of
fever,
Rien
que
tes
bras
amoureux
Nothing
but
your
loving
arms
Car
cette
nuit
je
ne
veux
Because
this
night
I
want
nothing
Rien
que
la
joie
que
tu
donnes
But
the
joy
that
you
give
Quand
tes
vingt
ans
s′abandonnent
When
your
twenties
give
up
Pour
me
donner
follement
pour
toujours
To
give
me
madly
forever
Rien
que
l'amour,
que
l′amour
Nothing
but
love,
than
love
Depuis
que
je
t'ai
vue,
dès
la
première
fois,
Since
I
saw
you,
from
the
first
time,
Je
ne
désire
plus
que
toi
et
rien
que
toi
I
no
longer
desire
anyone
but
you
and
nothing
but
you
Rien
que
l′amour,
que
l'amour,
Nothing
but
love,
than
love,
Rien
que
le
feu
de
tes
lèvres,
Nothing
but
the
fire
of
your
lips,
Rien
que
le
ciel
de
tes
yeux
Nothing
but
the
sky
of
your
eyes
Et
tout
devient
merveilleux
And
everything
becomes
wonderful
Rien
que
l′appel
de
ton
cœur
quand
tu
es
près
de
moi,
Nothing
but
the
call
of
your
heart
when
you
are
near
me,
Rien
que
l'appel
du
désir
quand
je
danse
avec
toi
Nothing
but
the
call
of
desire
when
I
dance
with
you
Rien
que
l'amour,
que
l′amour,
Nothing
but
love,
than
love,
Rien
que
ton
corps
plein
de
fièvre,
Nothing
but
your
body
full
of
fever,
Rien
que
tes
bras
amoureux
Nothing
but
your
loving
arms
Car
cette
nuit
je
ne
veux
Because
this
night
I
want
nothing
Rien
que
la
joie
que
tu
donnes
But
the
joy
that
you
give
Quand
tes
vingt
ans
s′abandonnent
When
your
twenties
give
up
Pour
me
donner
follement
pour
toujours
To
give
me
madly
forever
Rien
que
l'amour,
que
l′amour
Nothing
but
love,
than
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.