Paroles et traduction Annie Ibon - Mana Mungkin Satu Kursi Duduk Bertiga
Kalau
ada
gelas
pecah
If
a
glass
breaks
Jangan
simpan
di
kursi
Don't
put
it
on
the
chair
Kalau
ada
rasa
marah
If
you
feel
angry
Jangan
simpan
di
hati
Don't
keep
it
in
your
heart
Untuk
apa
kita
punya
What
do
we
have
lips
for
Bibir
yang
indah?
If
not
to
talk?
Marilah
kita
berbincang
kata
Let's
talk
and
tell
jokes
Bercanda
kita
Let's
laugh
together
Mana
mungkin
satu
kursi
How
can
three
of
us
Kita
duduk
bertiga
Fit
into
one
chair?
Mana
mungkin
di
hatiku
How
can
my
heart
Ada
dia
yang
lain
Make
room
for
someone
else?
Untuk
apa
ku
berdusta
Why
would
I
lie
Pada
dirimu?
To
you?
Aku
mengerti,
bukanlah
cinta
I
understand
that
love
Tanpa
cemburu
Involves
jealousy
Manalah
mungkin
satu
kursi
How
can
three
of
us
Kita
duduk
bertiga
Fit
into
one
chair?
Hanya
membuat
kita
semakin
It
will
only
make
us
Jauh
berbeda
Grow
further
apart
Berulang
kali
kukatakan
I've
told
you
again
and
again
Kaulah
permataku
You're
my
precious
gem
Ku
mau
bersumpah
di
depan
dirimu
I'll
swear
it
in
front
of
you
Di
depan
penghulu
In
front
of
the
minister
Untuk
apa
ku
berdusta
Why
would
I
lie
Pada
dirimu?
To
you?
Aku
mengerti,
bukanlah
cinta
I
understand
that
love
Tanpa
cemburu
Involves
jealousy
Manalah
mungkin
satu
kursi
How
can
three
of
us
Kita
duduk
bertiga
Fit
into
one
chair?
Hanya
membuat
kita
semakin
It
will
only
make
us
Jauh
berbeda
Grow
further
apart
Berulang
kali
kukatakan
I've
told
you
again
and
again
Kaulah
permataku
You're
my
precious
gem
Ku
mau
bersumpah
di
depan
dirimu
I'll
swear
it
in
front
of
you
Di
depan
penghulu
In
front
of
the
minister
Ku
mau
bersumpah
di
depan
penghulu
I'll
swear
it
in
front
of
the
minister
Bersama
dirimu
We'll
be
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.